The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
当たり障りの無い15.57
不届きもの15.71
鼻歌14.33
心臓発作15.80
裏腹13.95
トロール14.25
見覚えの無い15.45
仲良い14.43
熟睡14.63
施設13.37
喉元14.15
一欠けら14.89
日用15.61
純潔14.50
バジリスク14.52
化粧品14.71
訳す14.78
締める14.45
代行者14.82
人材13.62
目を走らせる15.30
やり繰り14.88
押し込み14.81
興味しんしん15.97
言い添える15.67
飛び乗る14.17
重たい13.96
連日14.25
水滴14.44
苦い薬15.87
すやすや14.61
残り少ない14.58
ブラウス14.63
飢えに苦しむ15.88
見通す14.46
坐浴17.59
八つ当たり14.16
渦巻く13.90
断つ14.07
なんてね14.45
木の葉14.22
嗜み14.57
人間味14.96
保冷14.62
やりがい14.91
食分14.80
然こそ15.15
前半14.03
擦り付ける14.38
右往左往14.51
深田15.92
粗雑14.87
干草15.90
修める14.38
典型的14.33
つっかえる14.92
見に行く14.31
ダンス13.76
埋め尽くす14.35
魅力的13.80
木屑15.33
両替14.95
出し惜しみ14.52
淀みなく14.70
更ける15.15
小さい頃14.07
丸1日15.52
年季14.60
きめ細かい15.40
体型13.99
良識14.75
成れの果て14.75
くみ上げる15.41
数年後14.58
ヒュドラ14.51
取り入れる14.42
牢屋14.05
話し声14.41
絶大14.02
よしんば14.92
朝飯前14.86
在り処15.03
っ子14.26
ああああ13.33
悲劇13.99
国家13.34
垢抜ける15.48
屈託14.72
囚われる14.19
期待値15.32
端的に言う15.13
防犯14.57
作戦会議14.31
精をだす16.89
仏心15.79
回数13.91
私共14.70
無限大15.09
抱きかかえる14.72
仕事場14.56

Showing 12901 - 13000 of 15,002 words