The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
位記13.79
温厚14.40
廃置15.63
菜13.74
路地裏14.21
ふらっと14.95
剥き身15.64
七時14.87
当事者14.02
底知れぬ14.99
泥障15.11
賄う14.60
連想14.09
持ち物14.23
心中14.01
遊び歩く15.33
赤毛14.00
居住い16.29
雑味15.41
点々14.80
媒介14.58
湧き出す15.11
概念13.76
無礼13.80
藤13.92
恐れ入る14.66
乱雑14.50
盛り付ける15.19
おいそれと14.50
有り得る14.09
条件反射14.76
念話13.86
2513.95
吟醸16.25
爪の先ほど15.86
恐い14.22
映す13.98
細面15.12
一冊14.20
冷酷14.29
基調14.28
掴み上げる15.41
とぐろを巻く15.58
冷蔵15.08
群がり15.07
板状15.04
近道14.56
浮き足15.75
上海15.46
冷静沈着14.72
利点14.05
巡回14.00
真髄15.00
亡霊14.24
暗殺13.57
お願い致します14.20
気に入り14.98
焼き払う14.23
人情14.75
さくさく14.93
丸暗記15.47
ビスケット14.76
あるまじき14.50
実をいうと15.50
統一感15.06
どうかと思う14.29
バクバク14.73
すやすや14.61
聞き取る14.50
痴漢14.91
淑やか14.86
暴れまわる14.89
欠かす14.50
焼き目15.51
金袋15.70
内気14.98
体格13.64
腰が引ける15.50
半透明14.13
まる一日16.01
二人連れ15.29
日ごとに15.49
在らせられる14.77
難所14.90
身を起こす14.77
うれしい事に16.40
お父ちゃん15.15
月末15.05
し合う14.30
誠意14.31
激痛13.86
相反する14.61
執務室13.53
話を切り出す15.04
根っから14.73
有り様14.35
英知14.74
認知14.35
お誂え向き15.70
豪語14.65

Showing 13001 - 13100 of 15,002 words