The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
強203.39
他我203.20
例え203.46
広い203.22
抓み204.18
樹203.28
久しぶり203.40
一家203.91
立ち上がる202.96
エビ204.40
祭り203.67
万203.12
行き203.32
財布203.94
何となく203.07
音を立てる204.40
全然203.10
私たち202.76
絶品204.56
シンプル203.78
潜り203.90
歓迎203.56
ものか203.30
今一203.88
丼204.56
なのである203.56
一寸した203.49
蓋203.70
メイド203.08
心202.57
立てる203.28
継ぐ203.64
足りる203.35
せい202.98
冒険203.54
結果202.73
旅立つ203.92
なれば202.99
腹の中214.34
次々213.28
ようこそ213.86
陶器214.36
グラタン214.97
兵士212.77
それ程213.03
どれ213.75
世話213.45
宿屋213.54
予想外213.46
同士213.17
寧212.86
生き延びる213.88
必死212.99
そんな訳で213.69
動く212.53
苦手213.32
ミートソース215.40
セイレーン214.49
通じる213.42
む213.40
もたらす213.48
保存213.86
代金214.02
固い213.50
床213.03
限り212.90
だの213.51
苦み214.66
英雄213.16
そうね213.24
大半213.47
夕方213.59
一枚213.36
かくして214.36
余りに213.33
決め213.10
雇い主214.35
付き合い213.50
堅い214.07
後ろ212.63
腕前213.92
面白い212.98
ゼリー214.45
焼ける213.91
おかしい212.76
立派213.24
抜き213.55
スイートポテト215.65
ワシ213.48
本来213.09
肉料理214.43
このまま212.79
茹で214.50
終わり213.06
続いて213.13
ども213.26
ます212.81
おいた213.06
と言われる213.54
聖地214.20

Showing 13101 - 13200 of 15,002 words