The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
信仰心14.46
継ぎ目14.90
暴漢14.78
ないで14.00
何ヶ月か15.47
まやかし14.96
割殻17.19
川魚14.73
腕を磨く15.32
工程14.24
熟睡14.63
在り在り14.37
関連13.73
消耗13.58
市街14.57
思慮14.60
独断14.32
魔界13.65
幾らも14.97
パニック14.02
丸損15.98
肉類14.96
一緒になる14.87
とした事が14.51
麻14.33
売り出し15.11
心強い13.94
何とはなしに14.83
間もない頃15.20
壮絶14.30
しし14.69
無理はない14.01
貢物15.07
占めた14.47
人情14.75
物欲しそう14.92
いつ振り15.02
かわい子ちゃん15.63
空を覆う15.26
自己嫌悪14.61
ぽかり15.12
家族連れ15.29
急速13.88
つっかえる14.92
戴けない14.53
家人13.99
技法14.59
死に別れる15.26
千載一遇14.90
悲しむ13.90
まあいっか15.30
真珠色15.90
年掛け15.88
属国14.66
今月分15.71
目利き14.44
ごめんください15.40
覚束ない14.48
愛刀14.91
言わんばかり13.50
優位性14.68
虚弱14.99
社員14.31
正確無比15.00
置物14.48
建て直す15.15
無敗14.84
刑罰14.82
威光14.45
匂う14.92
チェンジリング15.48
方々13.33
辛い味16.64
一遍に14.70
明け透け14.96
乳兄弟15.16
作品13.46
表題15.63
諜報14.10
子守14.57
震え上がる14.56
遠目13.86
お願いだから14.33
知己14.66
鋼製15.23
覗き込む13.90
交換可能15.53
ほいきた16.32
断崖絶壁14.90
縛り首15.25
言い合う14.33
土圭14.80
童顔14.64
克服14.32
連想14.09
ご遠慮ください16.22
崖崩れ15.33
晴れ上がる15.82
疎遠14.80
振り掛ける15.52

Showing 13201 - 13300 of 15,002 words