The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
鼻353.23
宮廷353.77
焼き菓子354.25
だけに353.05
得352.96
何やら353.19
漏れる353.55
やっぱ353.52
金色353.54
我慢353.21
フライ354.12
漏らす353.26
手に取る354.11
陛下352.85
心地よい353.92
郷353.42
生きる353.23
時には353.07
温か354.06
持ち帰る353.86
若しかして353.01
卵焼き354.75
ダメ352.93
ほんの少し353.68
掬い354.63
満足げ354.01
浮かぶ352.94
聞き返す353.94
上質354.33
紙363.20
覚える363.07
自然363.04
減る363.15
ぜ362.66
好奇心363.79
一年363.42
僕362.07
青い363.17
鳥363.14
中には363.08
トン363.95
雇う363.53
血362.71
連れて362.86
等362.72
開け363.07
海国366.00
一言363.11
伝える362.98
つもり362.48
に対し363.21
神殿362.99
金貨363.27
兄362.88
2つ363.66
見かける363.59
言える362.62
夢362.91
頂く363.21
おい362.87
みたいな362.70
つつも363.23
着る363.35
あっという間に363.49
傭兵373.25
腰372.88
首372.55
小麦373.91
僅か373.17
染み込む374.33
輝く373.03
チョコレート373.93
瞳372.67
リザードマン373.70
息子373.14
済まない373.32
少なくとも373.05
無数373.32
時の372.80
夫婦373.61
暖か373.55
その上373.43
ミソ374.65
光景372.91
数372.61
繋がる383.22
砦383.20
過ごす383.05
忘れる382.74
頂きます383.32
記憶382.80
適当383.17
もし382.64
家族382.92
南383.23
孫383.55
アルザス384.72
生地383.80
メリッサ383.86
感触383.37

Showing 13801 - 13900 of 15,002 words