The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
品書き15.46
安酒15.24
力いっぱい14.61
霊廟14.90
叩き潰す14.44
見るから13.92
紹介状14.34
心の準備14.45
斥候隊15.70
出ず14.47
艶出し16.34
毒針14.56
毎日のように14.24
取り込み14.43
振りをする14.61
掻き消える14.39
楽府14.77
複数人14.38
盆明け17.11
そうなんですか13.91
未だしも13.91
半々14.62
荒げる14.56
代え14.44
派遣13.51
じめじめ15.15
取り払い15.53
汗を掻く15.65
形状13.62
悲しむ13.90
木桶15.10
風当たり14.97
打ち落とす14.88
防寒14.94
話せる13.64
酒の肴15.05
連れ添う14.98
混血児15.61
一国13.97
女盛り16.09
深紅14.14
ピクピク14.52
身の程知らず14.88
頑14.23
助手13.99
お鍋15.06
死する14.74
食が細い15.69
華やぐ14.94
焦燥感14.51
あたし達13.92
溢れ出る14.59
舞い降りる14.25
非情14.36
仕立てる14.63
無限13.62
非才15.27
再度確認15.02
苛つく15.36
仕送り14.96
捌かす15.58
かりかり15.52
売り出し15.11
隣り14.37
年越し14.81
ひしめき合う15.03
家訓14.86
塩胡椒15.25
洵美15.66
小綺麗15.21
移送14.56
施与14.27
苦い薬15.87
味淋15.21
わからず屋15.56
十日14.05
引っ張り合う15.73
悪食14.50
警戒心13.94
面白み14.81
千差万別14.83
つうと15.93
コンロ14.46
こればかり14.15
華麗14.09
薬箱15.49
栄えある14.93
本題13.82
功徳15.13
代弁者15.12
利便性14.64
不良14.18
見逃し13.99
ちくちく15.03
獰猛14.02
小身16.01
ざらつく15.32
折半15.23
美食家15.03
研究家15.08

Showing 1301 - 1400 of 15,002 words