The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
はずだ472.64
生き472.80
い472.74
歯ごたえ474.61
見た目473.08
並べる473.53
非常に482.99
言いながら483.25
じゃない482.26
振り482.89
透き通る484.03
混沌483.91
太陽483.32
食い483.66
期待482.90
飯483.57
小屋483.53
持ってくる483.93
量482.96
売る482.92
ヘル484.04
同じく483.21
異界483.80
まさか482.68
ごくり484.40
返し493.12
材料493.36
ありがとう492.86
包む493.08
高493.14
獣492.86
あちこち493.50
大地493.20
死493.03
希493.83
道492.74
すると492.35
生まれ493.27
塊493.33
とて493.45
韭493.01
父親493.14
その物493.04
名492.55
早493.69
混じる503.46
立てて503.18
冷める503.72
挨拶502.94
無論503.28
事にする503.43
マイラ504.34
される502.48
かしら502.79
手入れ503.12
暮らす503.59
抱え503.09
運び503.76
持ち上げる503.40
唐名502.55
ナイフ503.21
料理人503.56
シチュー514.12
自ら512.87
先に512.69
一方513.21
幾ど512.84
襲う512.75
仄か514.02
出来512.54
腕512.52
雪513.11
喉513.27
息522.82
改めて523.04
いつもの様に523.64
何より523.02
土曜日524.51
布523.21
いらっしゃいませ524.15
案内523.08
どこか522.70
好む523.80
ごゆっくり534.61
食べられる533.75
歩く532.65
奴532.57
不532.72
度に533.36
ロメ535.14
行う532.53
始める532.48
時期533.35
味わい533.88
メンチカツ535.49
感謝532.96
ちゃんと532.69
気持ち532.61
大分533.28
茶543.63

Showing 14101 - 14200 of 15,002 words