The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
五602.47
なあ602.86
新た603.00
主612.62
のみ613.02
茶色613.87
ようやく612.82
カレー613.80
かな612.42
黄色613.89
近く622.69
塩623.53
とりあえず622.73
最も623.10
笑み622.60
と言った622.53
信徒624.20
読み623.20
入り623.18
美しい622.99
により632.99
ようだ632.24
返す632.90
んです632.32
知らない642.68
一体642.67
弟子642.49
ものの642.77
友人643.09
ながらも642.88
2人642.98
品643.26
実643.37
中々642.84
多く652.66
上げる652.58
選ぶ652.84
受け652.61
恐らくは653.44
とする652.60
用652.75
早速653.13
硝子654.42
魔王652.51
竜652.40
付け652.69
でもある652.97
危険662.75
これで662.58
彼662.13
別662.74
満たす663.44
中身663.25
向かう662.31
決して662.91
取る662.69
島663.06
それでも662.43
何も662.48
お代わり664.39
であろう663.07
混ぜる663.60
明るい663.19
呼ばれる663.09
1つ663.46
説明662.63
何処662.58
半分663.03
肉汁674.46
相手672.18
ファ672.83
ふと673.07
覚え672.76
そこ672.66
何で672.52
師匠683.07
程に683.01
冬683.20
堪能683.84
まま682.40
について682.42
ロースカツ685.58
銀色683.70
綺麗692.92
氷692.98
こいつ692.74
ばかりに693.19
今度692.69
見慣れる693.67
袋703.31
先代703.66
特別703.12
王国702.54
女王713.17
思える712.63
やっぱり712.64
夜712.74
特に712.62
具712.87
類713.25

Showing 14301 - 14400 of 15,002 words