The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
至上14.60
ご馳走さま14.62
貧乏くじ14.98
凡庸14.74
足し14.22
品薄15.15
塗り箸16.99
忍び14.36
ぴたり14.20
見下す13.89
傷口13.83
救い上げる15.71
パシリ15.00
名指し14.62
格闘家14.49
半時15.34
セットメニュー15.91
くそ13.67
改める13.99
書類仕事14.42
目を走らせる15.30
ぶちのめす14.73
任命14.19
立て看板15.31
上乗せ14.33
言い回し14.24
はめる14.38
まぁ12.52
たった一人13.82
荒らし14.48
無差別14.48
取り払い15.53
語り13.68
降りかかる14.53
夏場14.81
ぽんと14.39
癇癪を起こす15.54
酒盛り14.64
未婚14.48
こぎ着ける15.46
鍋敷き15.90
もっと沢山14.86
疫病14.50
皇后14.66
一国13.97
茶目っ気14.73
なければならない15.01
凌ぐ14.07
冷や16.04
ばかりか14.26
木苺15.20
こき使う14.49
興し15.26
マメ14.77
ご挨拶14.10
刀鍛冶15.19
奴等13.91
初歩的14.92
居を構える15.23
選別14.19
素振り13.69
ふさぎ込む15.51
移り14.49
一同13.60
堅苦しい14.25
養い15.38
最奥14.21
最寄14.75
予想どおり14.99
従妹14.75
波打つ14.35
盛り上がる13.64
借り物14.80
べき14.58
ビスケット14.76
先立つ14.98
飛び乗る14.17
栄えある14.93
日和14.52
騒ぎ声15.41
矜持14.10
写り15.31
ちゃち15.25
フォン14.15
足手まとい14.29
一つひとつ14.44
カツカレー15.38
伝え聞く14.71
基調14.28
呼び方14.05
見返し14.36
区13.84
インドカレー16.12
釣り針14.85
舞い込む14.60
待機13.37
握りこぶし14.94
隠れ家14.26
将来の夢15.06
打ち抜く14.58

Showing 14401 - 14500 of 15,002 words