The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
低下13.67
あきれ返る15.68
気取った14.93
にも拘わらず14.74
リピーター15.38
朧げ14.47
やらざるを得ない15.86
化粧品14.71
親代わり15.12
立ち入る14.31
粉物15.93
小走り14.19
寄る年波15.86
交わしあう15.93
取り直す14.62
老練14.98
苛立つ13.97
選りによって14.54
猾智15.80
甘美14.69
生まれたままの姿15.46
処置13.99
そぐう15.06
谷底14.77
オヤジ14.23
半々14.62
ふき取る15.44
すべく14.11
更ける15.15
はい出る15.63
弄繰り回す16.64
表題15.63
淀みなく14.70
常連客14.90
麦畑14.97
ビスケット14.76
ハンケチーフ16.53
聞いて呆れる15.41
付着14.32
癖毛15.25
目くるめく15.44
涙目13.75
精米15.36
話合い15.34
引き当てる15.07
厶ります15.43
振り落とす14.40
匠14.27
身売り14.97
献立表16.36
学生時代14.48
泊まり14.54
スーパー14.16
婚姻13.82
まし13.94
も一つ14.34
ソテー14.91
くぐり抜ける14.59
下卑る14.57
戯れ14.22
風呂から上がる15.54
棘13.98
上空13.31
どうせだから15.40
それはない14.11
移送14.56
乞う14.46
諭し14.86
成れの果て14.75
初詣15.04
絡まり14.90
例外なく14.53
急所14.01
握りこぶし14.94
覿面15.34
その癖14.37
申し子14.95
言葉少な14.93
風当たり14.97
煌く14.58
何処か13.67
奇跡的14.45
油断なく14.44
茫然14.24
涼風15.06
レーン13.89
容器14.13
超え13.42
労力14.13
今に14.09
分かりにくい14.37
正面に13.77
厳密14.29
何処にでもある14.74
その時はその時14.87
刻々14.11
踏みとどまる14.47
聞き分ける15.27
掛け矢15.43
搦め手14.68

Showing 14901 - 15000 of 15,002 words