The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
へたり込む14.87
淀む14.61
嘘のよう14.20
克服14.32
一溜まりもない14.78
防寒14.94
継ぎ目14.90
迂濶14.58
大至急14.93
埒外14.94
女子高生14.34
特権14.19
虚弱14.99
ギュッと14.25
ここまで来たら14.62
持って行く14.38
後戻り14.70
黒砂糖15.35
動物性15.44
事欠く14.97
相手方14.69
閉鎖的14.77
咲い14.31
見渡せる14.52
泥障15.11
贅沢品15.12
自他14.81
出来うる限り15.14
啄ばむ15.49
国政14.46
私共14.70
十人13.89
淑やか14.86
亜父15.17
手中14.51
当面の間15.37
パパ13.65
航海術15.88
多岐にわたる15.22
齧り付く14.91
御年14.88
厳選14.44
見きわめる16.14
即位式15.23
清潔感14.87
可13.68
栄誉ある15.36
遊び友達15.87
身の上14.50
日差し14.04
生中16.12
弱々しい14.04
攻め入る14.78
翌週15.35
激烈14.96
賞金14.36
服従14.49
技術的14.50
より大きい14.71
席につく14.95
ばこそ14.51
健全14.31
殺気だつ15.39
ながら歩き15.00
ペット14.06
有り得る14.09
晴れ上がる15.82
人格13.90
つまんない14.61
ぐにゃぐにゃ15.40
増やし13.81
寝不足14.43
喧伝14.61
バクバク14.73
吹き付け15.06
仏心15.79
重鎮14.16
敵に回す14.42
精神的13.59
罪人14.02
横13.21
昔ながら15.02
顔をほころばせる15.43
たげる13.92
威圧的14.69
図々しい14.50
鼾を掻く16.46
飛び去る15.19
貧相14.50
重宝14.28
凝視13.85
倒れこむ14.61
寂しがり屋15.10
茶番14.29
ビニール15.04
迷惑をかける14.47
来るべき14.79
期待はずれ15.41
飛び乗る14.17
羨望14.42

Showing 1701 - 1800 of 15,002 words