The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
エール234.03
ことり235.30
平らげる234.32
てな233.27
同じよう233.06
果たして233.43
オムライス234.72
となると233.16
実力233.00
酸っぱい234.40
冷える233.95
下げ233.17
多め234.03
営業234.07
寿命233.81
看板233.87
ライナー234.06
慣れ233.18
休む233.22
犬233.20
匂いがする224.18
メシ屋225.86
異国224.00
チーズケーキ224.98
重ねる223.62
金髪223.45
商売223.44
遠い223.38
お陰で223.60
がし223.14
重い223.10
頼み223.67
手紙223.07
増える222.87
味噌汁224.30
作物224.02
何故か222.92
鶏肉224.43
焼きたて224.65
穴223.11
アイス223.80
公223.28
伝わる223.09
崩れる223.63
幼い223.35
聞かす223.61
肴224.52
これだけ223.14
付ける223.02
匹敵223.80
顔立ち223.62
でもない222.85
様になる223.45
謎223.29
人々222.97
顔を綻ばせる225.09
ケチャップ224.86
辛味225.03
育てる223.68
春223.45
辛さ224.33
壷224.65
一部223.02
炎222.71
流し込む223.92
流石に222.63
口元223.26
三222.74
羽223.24
見送る223.37
ベル223.30
中年223.85
見つめる222.75
誰222.78
消す223.13
旨い224.16
鋭い223.08
余223.62
と言い222.96
払う223.23
鶏224.04
澄む223.92
と言われる213.54
このまま212.79
面白い212.98
動く212.53
スイートポテト215.65
否213.49
生き延びる213.88
我慾213.43
付き合い213.50
抜き213.55
固い213.50
必死212.99
床213.03
医員213.06
主役214.03
肉料理214.43
終わり213.06
同士213.17

Showing 1701 - 1800 of 15,002 words