The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
立ち上げ14.62
絡まり14.90
たった一人13.82
あちゃー14.89
ぐらぐら14.90
風呂13.43
殺気だつ15.39
取りなし15.00
目に見える14.29
方面13.70
支障13.99
塩昆布16.45
響きわたる14.60
完成品14.70
乱雑14.50
領民13.71
剛毛15.25
歩13.66
あるか無いか15.85
へし折る14.16
無理もない14.11
見切る14.37
天寿15.23
冷や飯食い16.36
唐梨16.23
完勝15.00
ソックス15.57
パニック14.02
セットメニュー15.91
下手すると14.55
揉め事14.45
思うに14.59
玉体15.80
足かせ15.27
好戦的14.29
透明感14.94
表側15.14
無粋14.33
然迄14.59
分かったもんじゃない14.84
帰路14.40
徹夜14.24
宇治金時16.57
8つ15.01
まき散らす14.30
ひょいひょい14.98
高名14.47
自画自賛14.84
むか15.30
奇跡的14.45
課す14.33
二豊15.91
夜景14.90
無用13.93
パック14.26
貰いもの16.27
血族13.86
応急15.40
本殿14.95
言い回し14.24
甲乙15.62
昼メシ15.58
宙13.47
万能13.89
木綿15.00
兄上13.54
咽せる14.51
結婚式13.69
衣擦れ14.98
薄々14.22
突端14.81
救う13.16
ほど良く14.71
肌身離さず15.01
ソテー14.91
帰国14.18
オニオン15.42
金物15.42
退職金15.35
早さ14.22
すべく14.11
生きがいい16.53
お世辞にも14.55
時分14.37
雑14.04
連合13.71
分かり13.36
初仕事15.11
身の程知らず14.88
則る14.46
爪痕14.67
巡回14.00
バイク14.27
至上14.60
合挽き16.64
仮初14.68
間合い13.58
わっと14.49
毎日のように14.24
茹で卵15.86

Showing 1801 - 1900 of 15,002 words