The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
走らせる14.16
同じ位14.86
注意を促す14.91
部隊12.88
からかう13.66
ドライフルーツ14.92
いざ知らず14.60
埒外14.94
試練13.52
乗り込み14.39
股間14.27
にも増して14.96
ジャケット14.36
成り立ち14.65
田舎娘15.19
一巡り15.59
食事時15.10
手提げ袋15.73
推し進める14.70
拭き取る14.78
カビ臭い15.63
反撃13.52
由14.09
袋麺16.69
旧友14.81
大学芋16.14
誰一人として14.23
配座14.70
コホン14.52
居酒屋14.35
翌週15.35
好戦的14.29
夜景14.90
身元14.38
売上げ15.41
洗14.78
良い事14.12
思うに14.59
お冷15.66
渡り13.94
重々14.33
喧伝14.61
信仰者15.53
暗号14.52
奇跡的14.45
撫ぜる15.13
無鉄砲15.00
初物15.58
細かいこと14.34
不老長寿15.59
祝宴13.84
士13.21
たらん15.04
ついこの間14.73
釘づけ15.28
冷静沈着14.72
童女14.66
話しあう15.81
団13.18
御代15.31
しどろもどろ14.50
集る14.17
はち切れる15.03
お歴々15.20
右13.20
ワクワク14.10
使い分け14.69
ここん所15.37
東端14.88
気概14.39
焼き目15.51
同年代14.12
企む13.95
色あせる15.09
解読14.35
腹違い14.89
十八14.14
周く15.14
師団長14.75
課する14.47
攻める13.85
反抗的14.73
見舞う14.15
天の助け15.73
追い払う14.05
来る日15.27
放ったらかし14.74
イロハ15.22
頁13.69
絡繰る14.39
快打15.51
取り合わせ15.19
側から13.82
鋭敏14.54
聞き込む15.51
殺気だつ15.39
遠目13.86
共食い14.95
疑問に思う14.34
気の良い15.07

Showing 2001 - 2100 of 15,002 words