The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
翌日193.38
施す193.52
利く193.59
物がある193.46
想像192.89
一しきり194.25
当時193.28
呪い193.27
何と193.05
変える193.02
込み193.73
こう192.92
達191.88
片隅193.91
マリ193.49
幾つか193.13
子供の頃193.96
思い直す194.23
言葉を返す194.25
切れ193.38
昼間193.71
遅い193.19
ぽつり193.87
調味料194.00
煮る194.57
疲れ193.16
周り182.77
命令183.05
向け182.69
実家183.44
馬182.75
タルト184.59
耐える183.10
始めて183.15
途中182.94
人気183.44
下げる183.28
いよいよ183.53
嫌182.74
微笑み183.30
飲み干す183.86
返事182.98
群れ183.19
キュー184.87
気分182.99
尽くす183.43
とろける184.51
我が183.03
物182.51
そうですね183.02
命じる183.40
酷く183.32
地位183.45
そいつ183.28
登る183.59
豪華183.71
人生183.17
幼馴染183.65
三つ183.38
工夫183.92
貪る184.21
夜呂死苦183.17
潰す183.09
止める182.80
汗183.33
抱える183.47
何なの183.66
いるか182.92
突然182.92
色合い183.98
覗き183.50
片付け183.60
食わせる184.29
吭183.81
済みません183.21
村人183.41
動かす182.95
慎重183.46
麦184.07
伺う183.58
定番183.98
観察183.29
語183.81
供184.23
毒182.97
位置182.95
迎える183.38
背中182.80
意183.53
肉体183.14
集める183.30
ずつ183.48
利用182.98
王族183.11
カルパッチョ185.36
セット183.54
一瞬182.69
並んで183.28
遙かに183.80
しな183.10

Showing 2001 - 2100 of 15,002 words