The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
模型14.45
橙14.67
油断は禁物14.75
同郷14.46
搦み14.38
彼女自身14.08
重石15.03
幻影13.74
忝い14.93
ついと15.25
航海術15.88
天幕13.80
乱離15.28
走らせる14.16
集る14.17
貌14.07
非才15.27
なめし革15.75
時間が経つに連れて15.82
牙牌14.96
概観16.30
取り去る14.96
早さ14.22
さ中14.46
宗教的14.76
ドイツ語14.96
けた違い15.91
対抗13.55
根本14.14
何分14.51
100倍15.03
惚け14.91
がっくり14.16
無造作13.95
専属13.98
打ち勝つ14.58
剣奴14.91
定か14.17
結う14.42
双方13.76
おろしポン酢16.27
麦わら15.47
4人13.72
せんとする15.27
凱歌14.98
正面玄関14.87
お買い上げ15.04
指導13.56
取り口15.80
奢り14.73
風当たり14.97
お辞儀13.96
じゃろ14.25
ちょ13.41
面白み14.81
角煮15.05
取っておき14.45
匂う14.92
組し易い16.59
月末15.05
現状13.13
一溜まり15.19
口の堅い15.71
濃密14.30
良識14.75
螺旋14.18
交換条件14.83
交わしあう15.93
位置づけ14.84
揉め事14.45
隣り合わせ14.95
病を癒す16.06
布陣13.80
短気14.71
悪鬼14.23
頻りに14.15
手短14.51
面白さ14.95
けり14.97
カンカン14.90
拍子抜け14.22
揺らぎ14.28
雪解け15.02
たたき起こす15.31
紹介状14.34
野暮用15.14
正装14.31
火がついたよう15.61
聞き耳14.38
健啖家15.54
戻って行く14.94
飾り付け14.76
祝宴13.84
大方14.11
曲者14.80
盗み取る16.08
原形14.85
人気商品15.40
常温15.08
結び目15.09

Showing 2301 - 2400 of 15,002 words