The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
恥じる14.04
醤15.64
疎か14.30
交代で14.17
緩り14.59
副作用14.40
までなら14.37
一反13.87
浄化13.70
愛着14.49
ブラウス14.63
知恵が回る15.52
陥る13.50
トス13.93
出ず14.47
抱きかかえる14.72
柵13.75
勝算14.30
完成品14.70
黴臭い15.81
勤め先15.30
家路につく15.66
探りを入れる15.16
言い合う14.33
没収14.39
塵13.82
すべく14.11
なんだかんだ言っても15.16
今どき14.96
甲高い13.95
一同13.60
ばこそ14.51
湿気14.61
ふーん13.74
居を構える15.23
献立表16.36
鑑定書15.53
茶目っ気14.73
チリソース15.81
ダンス13.76
勇姿14.80
固まり14.32
指導13.56
培う14.31
なぞる14.09
咽せる14.51
思わしい14.50
小山14.56
システム13.51
吹き抜ける14.58
拙訳16.85
何ヶ月15.34
噴き出す13.85
台所事情15.70
鼾を掻く16.46
門内15.68
無茶苦茶14.02
年代14.38
地点13.68
ハァハァ14.39
掃いて捨てるほど15.39
ただ者14.95
問14.54
果敢14.53
女の人14.06
真似事14.48
振りをする14.61
やけっぱち15.39
凍死14.94
細い糸15.08
捷い14.99
村々14.50
俯き14.22
皮むき15.25
1羽15.53
休み無く15.82
一人当たり15.09
ぴたり14.20
裕に15.30
簡単に言うと14.57
手先14.25
達成13.61
ざらつく15.32
金銭的14.60
鈴なり15.48
聖なる14.10
ご了承15.14
装う13.97
乳臭い15.93
わけの分からない14.48
寝転ぶ14.44
生中16.12
1歳14.80
机13.21
顕現14.03
壊滅13.76
キンキン14.89
飛び火14.83
捌かす15.58
弁え14.20

Showing 2601 - 2700 of 15,002 words