The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
温情14.58
ぬるま湯15.00
飛び降りる14.03
解消13.69
何ヶ月15.34
何か月も15.63
屍を晒す15.79
野人15.01
弁え14.20
ハァハァ14.39
半そで15.82
九死に一生15.22
尾肉15.81
ご馳走になる15.37
四季折々15.86
未完成14.57
突き進む13.95
入り組む14.49
地獄13.43
石ころ14.48
ぶつける13.42
薄々14.22
かに玉16.36
買い物袋15.27
これでもかと言うほど15.15
待望14.84
掻き込む15.28
かもね13.90
早くから14.37
厚さ14.43
そりゃそうだ14.15
産みだす16.18
助祭14.78
腕を磨く15.32
生まれたままの姿15.46
小脇14.68
据付16.53
ぷっつり15.54
十日14.05
荒縄15.37
基調14.28
健全14.31
脱げる14.73
ベルト13.74
金銭的14.60
湫14.57
拘束13.37
最長14.89
ラン13.42
芽吹く14.82
捨て去る14.66
暴れまわる14.89
知覚14.21
かも知れません13.08
専属13.98
押しかける14.79
両断14.06
がち13.87
代償13.85
本心13.75
映る13.35
強み14.35
鷲掴み14.36
動き回る13.92
催し物14.93
ヘタクソ15.46
解決13.27
間に合う13.38
両13.38
亡き後15.00
プリント14.58
体格13.64
覇気14.18
よそ様15.54
ア13.98
贈答品15.50
イロハ15.22
三十路14.90
全面14.45
ぐつぐつ15.13
もてなす14.59
ウインナーコーヒー17.11
搏風14.49
櫛14.56
話せる13.64
蒸留酒14.38
下着13.75
厚かましい14.83
台所事情15.70
肉体的14.18
気にいる14.74
訳す14.78
走り込み14.92
謙虚14.48
亜父15.17
すり身15.57
いつまで経っても14.16
懇願13.92
そそ14.56
引き当てる15.07

Showing 2701 - 2800 of 15,002 words