The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
翻す14.39
いいね13.98
白骨14.75
天空13.91
赤身15.10
手懐ける14.93
ブツブツ14.19
何処を如何14.77
保全14.74
さび付く16.00
今までどおり15.00
メデューサ14.86
素っ頓狂14.43
溢れだす15.28
直す13.51
地位を得る15.69
重石15.03
尻当て16.89
純和風15.54
巡り14.05
美少女13.50
往復14.05
鳴りだす15.69
本能的14.09
国言葉17.29
錆びる14.56
強敵13.83
足腰14.65
追い出す13.77
体を壊す15.56
子供だまし15.46
宿舎14.16
牝鹿14.47
してやったり14.77
キャッキャ15.01
ごめんください15.40
この上なく14.48
品書き15.46
勤務時間15.28
御免14.27
発祥の地15.48
蜂蜜酒15.16
お通し14.95
臣籍15.62
人外14.05
真苧14.41
2つ目14.74
他聞13.15
真偽のほど15.56
埋め尽くす14.35
必至14.38
高尚14.94
意味がない13.73
黒猫14.23
赤毛14.00
流れ出す14.50
苛立つ13.97
鼻歌14.33
ぶつり15.60
涼風15.06
カリカリ14.65
物取り15.50
亜父15.17
娼館14.16
何とはなしに14.83
薄絹15.46
熱烈14.50
ロングセラー16.43
成立13.73
売り歩く15.82
人当たり14.91
忘れもの15.83
絹ごし16.59
新人13.64
見に来る14.81
家を出る14.60
銀食器15.45
宣伝14.05
トロール14.25
職業13.37
燃え移る14.86
ない乳17.05
農具14.77
自分用14.70
署名14.36
主催14.18
応急15.40
鯛14.60
交わしあう15.93
抜き取る14.39
青海苔16.07
事柄14.14
細かいこと14.34
進学14.48
悔やみ15.00
重厚14.18
人立ち16.89
ちょ13.41
演奏13.90
拙い14.00

Showing 201 - 300 of 15,002 words