The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
比丘14.40
バラエティ15.33
歩き方14.67
三股15.45
打診14.29
酒壷16.51
冥利につきる16.23
高尚14.94
行く行く14.64
存命14.74
比肩14.90
食パン15.07
もう無理14.51
スープ皿15.50
次週15.76
ぶちのめす14.73
最優先13.97
他愛のない14.75
肉屋14.43
幸13.79
師団13.88
もの珍しい15.50
珍客15.60
皮つき15.82
石畳13.96
目が無い15.37
お届け14.64
駆け出す13.78
未婚14.48
革袋14.40
再臨15.12
取り付ける14.23
血族13.86
実体14.18
絶え間なく14.58
荒らし14.48
邁進14.72
体型13.99
取り立て14.79
惜しげもなく14.72
各層15.64
押し切る14.17
漬ける14.94
狭14.56
意図的14.01
装丁14.95
相いれる16.01
卵とじ15.98
ぼったくり15.06
押していく15.27
失念14.40
これを機に14.75
火がついたよう15.61
立ち込める14.35
聞き分ける15.27
信心14.93
小12.99
子女14.47
度を越した15.63
砂糖漬け15.34
きめ細やか15.36
狭間14.14
有13.35
身体中14.35
法螺15.72
お名前14.20
澄んだ水15.45
持ち金15.53
追加料金15.36
イヤリング14.57
最長14.89
たわわ15.04
取り手16.37
茶封筒15.65
押さえ13.44
無駄にする14.70
ハサミ14.49
たたき起こす15.31
バラ色15.33
からかう13.66
顕現14.03
単皮14.27
術者13.79
異性14.02
動き回る13.92
突き合わせ14.65
禁14.26
下瞰15.64
何事14.06
関連13.73
打ち砕く14.15
がん化16.99
踏ん張り14.62
日待ち17.29
日毎に15.54
4人13.72
どうにかなる14.11
言い合う14.33
追放13.96
毛深い15.23

Showing 2901 - 3000 of 15,002 words