The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
パクつく15.95
配給14.70
砂糖の衣16.89
勝手知ったる14.89
上気14.50
双方13.76
神経13.83
痴漢14.91
首輪13.72
淀みなく14.70
関節14.00
無茶苦茶14.02
お歴々15.20
打算14.35
限度14.11
伝説的15.08
よれよれ15.30
ぶっきら棒14.42
出向く13.83
専属13.98
スープ皿15.50
五百13.83
大部分14.08
始発15.81
山芋15.47
1113.88
神の死16.37
手拭い14.79
腹持ち15.50
じんわり14.69
物欲しそう14.92
死にかける14.10
線を引く15.41
御方13.98
風当たり14.97
発祥の地15.48
叉焼15.02
要する14.30
木の香16.57
どうぞ宜しく14.36
パッと見14.68
晩御飯14.51
島内15.13
何にも13.92
勤め先15.30
乱舞14.57
過程13.84
風呂から上がる15.54
募集14.07
海戦14.70
食い荒らす14.85
お付き合い14.09
排卵14.63
菓子屋15.26
望むところ14.41
柔かい15.82
支障13.99
基本的14.03
横棒15.71
権勢14.62
かもね13.90
大忙し14.63
初歩的14.92
居心地が良い15.38
打診14.29
ごそごそ14.66
何か別14.68
肝13.97
エメラルド14.42
見違える14.66
真似事14.48
くくっ14.21
裁定14.77
髪の毛13.78
凹凸14.62
見回る14.58
必至14.38
そつなく14.95
功徳15.13
強いて言うなら14.69
最大規模14.99
豆油16.31
盆暮れ16.20
洗い物14.73
ぽんと14.39
カランカラン15.26
連れ帰る14.40
買い物袋15.27
ぐにゃぐにゃ15.40
骸14.23
ペロリ14.95
原始的14.57
手浴14.31
面白さ14.95
お母ちゃん15.33
シーツ14.21
表題15.63
彷徨14.08
検討13.86
菅14.19

Showing 3101 - 3200 of 15,002 words