The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
家族連れ15.29
熱意14.39
勤務時間15.28
三枚14.26
逃げ道14.29
伝13.83
追い回す14.74
口の堅い15.71
奇跡的14.45
満杯15.03
贄14.42
出かした15.02
石畳13.96
並めて14.85
ポークカレー16.46
静観14.50
ひざ上16.04
取得13.58
悶絶14.38
やりがい14.91
肝臓14.80
手に余る14.73
異臭14.72
本棚14.10
痕跡13.90
末路14.30
横棒15.71
潜める13.91
拝む14.28
間に合う13.38
纏り付く14.72
薄々14.22
ヘタレ14.22
たかが知れている14.78
天空13.91
責任を持つ15.13
妙技15.20
端書14.98
泥炭14.56
比較にならない14.39
編み上げ15.15
凭れ掛かる14.98
じゃねー13.75
実際は13.72
借り物14.80
雪解け15.02
読み取り14.70
牛肉14.56
無傷13.76
手放す13.83
べっとり15.00
もう一回14.10
吸いこむ15.04
稼業14.52
海鮮14.73
叩き潰す14.44
懇意14.33
終結14.37
高名14.47
土瓶15.06
最高峰14.38
部13.30
山すそ16.78
微笑みかける14.65
一寝入り16.29
実をいうと15.50
休み無く15.82
並み13.87
三度の食事16.06
チョコレートケーキ15.33
目くるめく15.44
どうされましたか15.19
嗅覚13.97
神経13.83
長々14.26
香の物16.21
御免14.27
世辞14.84
気を付け14.57
依頼主14.33
私なり14.76
言い出し14.32
野良14.43
通勤15.14
婆や15.05
冬眠14.95
わが子15.47
踏みとどまる14.47
虚弱14.99
元気が出る15.53
ご覧13.89
温野菜15.46
はい出る15.63
リボン13.90
いい子14.11
絞り汁15.46
対立14.04
天狗14.54
屈託14.72
友好的14.05

Showing 3201 - 3300 of 15,002 words