The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
整える103.55
奇譚103.49
ベーコン104.36
炒める104.64
基本103.31
落とし103.24
待ち103.69
現在102.87
チョコ103.95
他国103.41
語る103.02
覗く103.34
見様103.25
空になる104.73
付近103.43
そこそこ103.46
肉まん104.70
本に103.94
線103.53
間違う103.21
来手103.41
操る103.32
示す103.10
文句103.23
そわそわ104.19
善かろう104.14
いきなり102.95
詳しく103.53
記す103.70
報酬103.29
都合103.56
建てる104.02
端103.22
醗酵105.71
シュークリーム104.99
当て103.21
真っ黒103.92
棒103.51
トレー104.66
その先103.57
縦103.75
芳しい104.50
始まり103.52
怪物103.50
問い103.36
なんてこと103.56
転がし104.36
雰囲気102.89
木々103.48
当たり前103.08
歓声103.51
灯り103.88
ゾンビ93.60
社会93.75
幸福93.74
髭93.82
勝つ93.07
庵94.25
亜人93.51
市場93.73
砕ける94.19
振舞う94.18
祈る93.47
ないと93.06
エレベータ95.26
千93.21
元より93.72
長老93.54
輪切り94.88
祈りを捧げる94.56
掬い上げる94.95
召し上がる94.33
マーボードーフ96.04
半日93.90
申し付ける94.67
来客94.14
炒め94.65
急いで93.33
わけが無い93.49
午94.41
なんぞ93.85
差93.06
無いと93.66
バランス93.55
従う93.38
どうやって93.23
にせよ93.90
御93.20
巨木94.43
そうそう93.36
混乱93.09
国境93.58
母ちゃん94.47
若く94.09
お父様93.32
破獄94.33
今なお94.69
父上93.36
つる草96.37
揃い94.05

Showing 3201 - 3300 of 15,002 words