The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
仇討ち14.95
高尚14.94
ええと13.61
延々14.91
通年15.74
倒れ込む13.92
次週15.76
をおいて14.34
申し入れ14.70
銅製15.50
樋14.48
べっとり15.00
怨霊14.63
調理法14.63
議題14.33
冷やかす14.93
自己嫌悪14.61
無駄話14.89
弁明14.42
落14.45
厄介なことに14.66
がち13.87
差出人14.66
統一13.75
声援14.32
秘密兵器14.88
カン14.19
残り少ない14.58
眼球14.13
蜂の巣14.68
潤香15.34
頼りない14.22
相反する14.61
巻き取り15.48
2度目14.83
荒らし14.48
乳兄弟15.16
絶対的13.97
花壇14.44
遠14.20
上り14.17
居住い16.29
弥四14.40
くそっ13.74
放ったらかし14.74
一事15.16
夜陰15.32
焦げ茶色14.89
ポリポリ14.75
年代物15.29
凶器14.38
お付き合い14.09
在庫14.13
凍死14.94
見舞う14.15
編みこむ16.42
テキーラ15.84
知能14.03
紛れも無い15.28
あの様13.95
防寒14.94
見識14.70
妙技15.20
下ろしたて16.59
早期14.46
兎にも角にも14.52
口に出す14.28
区13.84
質のよい15.96
三枚14.26
どうしたん13.53
北の方14.81
強引13.42
概観16.30
チョコレートケーキ15.33
ぴょんぴょん14.59
豪邸14.72
墓場14.55
端書14.98
自立14.48
婚期15.09
荒れ野14.07
度を越した15.63
波うつ16.01
統べる14.06
伴奏15.14
どかり15.20
詰まらせる14.73
酒盛り14.64
大工仕事15.74
厶ります15.43
見栄え14.43
甘美14.69
引き受ける13.91
油気16.57
赤茶ける14.89
ほら話16.31
馬鹿を言う15.07
肖像画14.42
誠意14.31

Showing 3301 - 3400 of 15,002 words