The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
使嗾93.46
被る93.46
四人93.29
調べ93.20
召し上がる94.33
悲鳴93.14
洗い94.13
坊ちゃん94.23
利し93.25
俺ら93.50
リディア94.03
ござる93.83
幸福93.74
歴戦94.16
年上93.70
臣従94.99
市場93.73
いいよ93.37
ふわふわ93.89
蛇93.25
予め93.76
一介94.27
精神93.21
傍ら94.01
自室93.70
先の話94.46
併せ持つ94.59
炒め94.65
沸く94.02
でしたら93.49
来客94.14
つる草96.37
高め93.79
マーボードーフ96.04
混ざり合う95.24
可能性92.61
空っぽ94.20
有力94.02
凍る93.75
ヨ93.91
建物93.04
出身93.59
丸く93.55
ある時93.98
日替わり定食95.43
旨味94.30
束ねる94.31
通し93.74
シエナ95.07
差93.06
笑93.83
震わせる93.45
指先93.46
舐め93.66
ただ今93.64
及ぶ93.48
ないと93.06
にしても93.12
控えめ93.92
どうやって93.23
攻撃92.34
3年94.17
駆使93.94
お蔭で93.05
気をつけて93.82
影響93.05
疑う93.25
爪93.21
送る92.89
午94.41
千93.21
お汁粉95.32
払い93.80
物足りない94.14
わけが無い93.49
てって94.11
高貴94.04
破獄94.33
算段94.19
予感93.35
どうせなら94.05
波高93.69
庵94.25
使いこなす94.01
砕ける94.19
地下室94.11
メロンソーダ95.66
宝石93.36
成し遂げる94.03
おすそ分け95.04
他にも93.22
輪切り94.88
お盆94.33
振舞う94.18
ここから93.14
絡む93.49
給金94.28
建て93.89
召使い94.80
縫う93.95

Showing 3301 - 3400 of 15,002 words