The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
通路13.23
肝13.97
快打15.51
兵隊14.07
外敵14.41
見下す13.89
オッケー14.35
気の良い15.07
仕方の無い14.84
史14.32
翌年14.91
所領14.74
ランチ14.49
男子13.54
小腹14.80
練り上げる14.43
段々13.84
掠める14.04
自画自賛14.84
物見14.68
強気14.16
性13.53
いくら何でも13.85
山肌14.89
孤立無援15.13
資金13.71
卵液15.81
確かめ13.70
遊び場14.87
洵美15.66
雲ひとつ無い15.83
望むところ14.41
悲劇13.99
終結14.37
ホラ14.76
銅製15.50
家具13.97
螺旋階段14.56
疑惑14.12
ごく当たり前15.07
お付き合い14.09
挿頭14.35
罵倒14.09
名指し14.62
吹き抜ける14.58
やるじゃないか15.01
気が済まない14.75
サテン15.73
許14.53
行く行く14.64
幾度となく14.27
すか13.90
客観的14.18
頁13.69
天命14.82
話し声14.41
旅支度15.00
体調不良14.44
畑仕事14.61
臆する14.57
布地14.41
冷や飯食い16.36
ものですから14.17
今までどおり15.00
連日14.25
誇り高い14.76
見すぼらしい14.64
ステップ13.86
方々13.33
山登り15.07
飲み過ぎる15.76
根本14.14
赤ん坊13.86
皮つき15.82
売上げ15.41
見過ごす14.32
呆ける15.02
断ち切る14.09
舎利14.04
音なし15.31
もの凄い14.29
保冷14.62
毛深い15.23
ギュッと14.25
選別14.19
じめじめ15.15
助け舟14.49
食いもの屋16.81
追い越し14.70
生み14.57
寄らば大樹の陰16.64
景気よく15.29
肌触り14.78
にかけては14.80
重厚14.18
里芋15.53
儼15.16
代替13.50
不適15.29
両13.38

Showing 3401 - 3500 of 15,002 words