The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
消え去る93.85
ふわふわ93.89
例えば93.22
心から93.54
召使い94.80
問い返す94.31
利し93.25
衆93.91
炒め94.65
どちらかと言えば93.93
繋がり93.49
一介94.27
仮令93.27
お父様93.32
バランス93.55
田舎93.78
紅蓮93.62
楽しませる94.87
差93.06
3年94.17
精神93.21
笑93.83
切り93.60
出身93.59
長生き94.26
臣従94.99
192.85
差し掛かる94.21
マーボードーフ96.04
或いは92.96
被る93.46
邪悪93.93
市場93.73
疑う93.25
赤面94.32
沸く94.02
晩94.19
派93.22
併せ持つ94.59
幾ら93.75
物足りない94.14
刀93.03
揃い94.05
召し上がる94.33
一人前94.11
物凄い93.53
悲鳴93.14
建て93.89
比較的93.55
ここから93.14
来客94.14
具体的93.47
にしても93.12
若く94.09
三都92.91
エレベータ95.26
成功93.02
済む93.11
何よりも93.56
社会93.75
お絞り95.40
転がる93.20
高貴94.04
束ねる94.31
教育93.34
影響93.05
庵94.25
すぐ側94.13
有力94.02
縫う93.95
俺ら93.50
蛇93.25
ないと93.06
ふんだんに94.39
巨木94.43
湯麺96.27
事はない92.83
でしたら93.49
てって94.11
幸福93.74
駆け93.38
紅92.93
溜め込む94.23
砕ける94.19
気をつけて93.82
勇気93.56
賃金94.65
巻き込む93.17
ほろほろ95.09
噛みしめる94.08
いいよ93.37
午94.41
読む92.89
龍神94.06
使嗾93.46
長老93.54
そうそう93.36
四人93.29
ある時93.98
攻撃92.34

Showing 3401 - 3500 of 15,002 words