The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
心から93.54
ござる93.83
断面94.46
ここから93.14
古代93.49
贈り物93.88
無視93.03
母ちゃん94.47
消え去る93.85
引っ込み95.04
紅92.93
利し93.25
ムース94.82
どうしても93.16
付き合う93.28
みたいです93.46
握る93.01
癖に93.34
荷物93.17
追う93.24
ジントニック96.40
破獄94.33
刀伊93.64
丸く93.55
宝石93.36
転がる93.20
比較的93.55
本命93.97
響かせる93.93
お絞り95.40
亜人93.51
互い93.56
出身93.59
赤面94.32
数える93.87
都市化93.34
波高93.69
邪悪93.93
零れ94.11
高貴94.04
子供達93.31
何よりも93.56
赤子93.98
未来93.08
砕ける94.19
深夜83.90
戸惑い83.73
始め83.31
の余り83.75
筋肉83.40
特有83.77
把握83.17
降り注ぐ83.60
横に83.00
住処84.11
つるつる84.85
ただ一つ84.05
ビン84.28
友達83.17
出所84.42
項84.99
約83.47
喃々83.84
禁欲85.16
広場83.31
編む84.02
ちゃった83.01
指差す83.92
よる83.28
シャーベット85.12
つまみ上げる85.04
伝統84.15
どれだけ83.08
マカロニグラタン86.39
魅惑84.70
安心82.88
数枚84.32
ジャーキー85.05
どうだい84.30
その場82.86
厭々83.29
言葉を掛ける84.99
争覇83.62
咆哮83.55
片手83.23
大人しく83.26
慈悲84.01
支店84.42
其方83.98
ざっと83.99
回す83.47
ぞい84.53
気軽に83.85
素晴らしき84.83
削る83.52
すまん83.60
平たい84.60
働き83.64
多83.46
南方83.95

Showing 3501 - 3600 of 15,002 words