The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
まん丸14.67
度々13.93
端的に言う15.13
噛み潰す15.65
刷毛15.62
連合13.71
実施14.35
金糸14.66
までなら14.37
言い返す14.01
裏技14.79
水割り15.50
苦い薬15.87
次男坊14.98
バクバク14.73
物の道理15.92
悲しむ13.90
大盛況15.05
遅ればせながら15.06
甘露煮15.73
評す14.26
冬支度15.15
鯛14.60
役所14.31
若旦那14.87
勤め先15.30
自己嫌悪14.61
後難15.25
生い立ち14.77
今まで通り14.30
別無く16.64
大冒険15.01
心細い14.40
生で食べる15.46
張り切る14.02
色あせる15.09
得難い14.60
無一文14.99
補足13.96
本来なら13.43
縦線15.63
一つ事16.69
イワシ15.37
種火15.16
生ける14.76
目測14.78
詐欺14.20
大多数14.25
長剣13.67
予兆14.60
網13.84
片側14.66
発案14.54
間々ある14.87
悪逆非道15.19
足跡14.14
古着屋15.41
ズタボロ14.85
筒状14.91
じめじめ15.15
価14.13
やっほー14.85
易々14.30
情熱14.34
自然体14.48
吹きすさぶ15.09
死因14.50
壁面14.29
本音13.60
強引13.42
手をやる14.89
相違ない14.65
凍死14.94
物語13.37
とあれば14.50
王冠14.30
恋焦がれる15.29
八つ当たり14.16
人材13.62
幅広い14.50
滑り降りる15.21
縁取り15.04
誤作動15.24
誇張14.44
事象14.18
纏り付く14.72
腹具合15.77
山登り15.07
資金13.71
夏季14.05
飛び去る15.19
自己主張14.51
焦がし14.67
食いすぎる16.18
保温14.93
半生14.93
ボリューム14.47
すやすや14.61
蜃気楼14.74
攻める13.85

Showing 3601 - 3700 of 15,002 words