The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Reading Time
7647 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
83.48
出所84.42
食い物84.34
今後83.04
素晴らしき84.83
83.79
プレゼント83.58
厭々83.29
お水84.60
左手83.25
詰め83.50
尽くし83.64
始め83.31
一団83.81
深夜83.90
保存食84.34
だけでなく83.27
83.38
有り難うございました83.41
唐突83.52
わけには行かない83.35
組む83.12
もんで84.08
伝統84.15
変わり83.44
何かと83.80
小柄83.65
年老いる84.68
寂しさ84.20
泳ぐ83.75
干し葡萄86.05
筋肉83.40
戸惑い83.73
絶句83.79
何でもない83.50
拠点83.29
かけ離れる84.28
溶かす83.88
それ以上83.13
83.46
遥か83.91
ちゃった83.01
気軽に83.85
堂々83.53
日常83.67
器用83.03
応え83.72
カツ丼85.00
其方83.98
82.89
悔しい83.38
その場82.86
療養84.42
あっち83.48
微笑ましい83.74
貸し83.38
目指し83.53
缶詰84.51
徐々に83.30
迷い83.59
シャーベット85.12
ねー82.79
余りにも83.24
はいはい83.62
来訪84.06
駆け出し83.94
純粋83.41
ボク83.12
両の手84.84
塩っぱい84.77
示し83.48
飛ばす83.20
流儀84.49
死す84.33
漫画83.68
触れる83.08
飛び切り84.55
編む84.02
どうするか83.69
領土83.72
とうの昔84.86
食物84.67
落ち着く83.00
地上83.10
元気よく84.24
83.57
食糧83.85
仲良く83.30
台車84.51
83.83
最中83.38
それだけに83.91
ビン84.28
男女83.58
不可思議84.27
治す83.52
一度に83.99
冗談83.17
なさい82.85
見届ける83.75

Showing 3601 - 3700 of 15,002 words