The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
横に83.00
でもって83.88
直に84.02
ボロ84.47
っけ83.23
年老いる84.68
脆弱84.37
滅ぶ83.92
素晴らしき84.83
め83.21
一度に83.99
大学83.68
大根84.46
泊まる83.62
ツケ84.59
わけには行かない83.35
一ヶ月83.76
心得る84.50
衰退84.56
何でもない83.50
死者83.65
ねー82.79
備え付け84.24
ロールキャベツ85.50
伝統84.15
アルバイト84.46
呼び止める83.99
除いて83.87
ちゃった83.01
ジョッキ84.36
応え83.72
野菜炒め84.98
最中83.38
シャーベット85.12
穏やか83.23
泥83.67
もんじゃ83.76
がっかり84.15
シャワー84.13
繁栄84.19
見届ける83.75
両の手84.84
族82.64
ハン84.46
効く83.29
あっち83.48
今後83.04
黄身84.95
だけでなく83.27
数枚84.32
駆け出し83.94
領土83.72
若さ84.16
咆哮83.55
お久しぶり83.77
の余り83.75
飛び切り84.55
一口大85.08
大人しく83.26
倒れ83.21
余る83.72
カツサンド85.30
迷い83.59
暮れ84.07
握り飯85.15
血を引く84.44
一滴84.31
唐突83.52
台車84.51
浸す84.39
迷う83.30
燃える83.43
言葉を掛ける84.99
思しき83.93
飛ぶ83.33
タレ84.33
平たい84.60
小柄83.65
582.89
思い浮かべる83.73
住処84.11
ダシ84.79
よる83.28
手つき84.18
多価83.57
丘83.57
詰め83.50
どれだけ83.08
死す84.33
支店84.42
はいはい83.62
貸し83.38
導く83.63
その場82.86
ある意味83.54
示し83.48
器用83.03
庭83.38
食物84.67
立ち並ぶ84.08

Showing 3701 - 3800 of 15,002 words