The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
七83.10
泥83.67
男女83.58
582.89
取83.79
奴隷82.87
駆け出し83.94
仲良く83.30
燃える83.43
何かと83.80
単位83.69
呼び止める83.99
ずっしり84.71
寂しさ84.20
降り注ぐ83.60
仕丁83.25
筋肉83.40
来訪84.06
直撃83.54
お代84.74
悔しい83.38
に関して82.91
漫画83.68
言葉を掛ける84.99
気軽に83.85
勘定84.71
台車84.51
禁欲85.16
作法84.09
黄身84.95
交じり合う85.66
組む83.12
シャーベット85.12
行儀84.37
詰め83.50
大根84.46
最中83.38
執務84.04
当初83.47
南方83.95
貸し83.38
本の83.66
堂々83.53
髪飾り84.07
紹介83.20
ご注意ください84.64
かけ離れる84.28
素材82.99
船乗り84.40
慈悲84.01
倒れ83.21
冷やし84.29
見届ける83.75
立ち並ぶ84.08
広げる83.18
喃々83.84
出所84.42
片手83.23
ホットサンド85.41
乾燥83.99
高位73.64
出迎え73.74
揃え73.64
特徴73.47
もんか74.03
はずが無い74.62
予想以上73.93
目を見張る74.40
今更73.31
再現73.60
一週間73.50
縄張り74.10
掬う74.43
馳せる74.09
蘇る73.85
こげ茶色75.34
かつお節75.29
島々74.99
剥く73.80
手負い73.20
存分に73.83
汁気75.56
孤独73.98
クリームチーズ75.71
零れる74.17
でも無い74.13
飛竜73.55
移動72.67
切っての74.95
退屈73.79
如何せん74.28
立場72.93
生命73.56
貰い73.44
強い力74.30
何だって73.60
決断73.64
打ち73.63
果汁74.43
切73.67

Showing 3801 - 3900 of 15,002 words