The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
聞き流す84.07
回す83.47
うま味84.86
言い争う84.51
泳ぐ83.75
片手83.23
アルバイト84.46
行儀84.37
指差す83.92
一滴84.31
休憩83.36
暑さ84.19
話題83.25
純粋83.41
危機83.52
黄身84.95
乗り83.70
禁欲85.16
向く83.30
両手82.91
ぞい84.53
駿河83.31
支店84.42
効く83.29
除いて83.87
ふらり84.42
ずっしり84.71
察し83.45
加減83.84
ボロ84.47
大人しく83.26
では無いか83.43
降り注ぐ83.60
遥か83.91
低位82.98
野菜炒め84.98
本の83.66
1人で83.95
船乗り84.40
もんで84.08
ビン84.28
振り払う83.79
ちゃあ84.25
直撃83.54
釘付け84.24
来訪84.06
どうするか83.69
一度に83.99
ジョッキ84.36
慈悲84.01
ハン84.46
がっかり84.15
二本83.56
冥府84.08
絡み合う84.34
築く83.67
仕丁83.25
男女83.58
率いる83.25
プレゼント83.58
怯え73.52
片付ける73.82
出来立て74.95
小娘73.84
おっと73.55
炊飯器75.19
スコーン74.90
交互に73.91
出汁74.14
生焼け75.25
コート73.86
まい73.58
因に72.87
そうさ73.93
無事に73.37
気味73.47
縄張り74.10
チキン74.53
爺ちゃん73.86
弾力74.27
その人73.51
専門73.87
格別74.50
産まれる73.89
解く73.30
73.04
小間74.18
上着73.94
出迎え73.74
儲け74.09
いいか73.15
傷薬74.80
アタシ73.62
ワッフル75.22
道具73.19
73.21
相まって74.02
ございます73.47
否定73.07
出来栄え74.43

Showing 3801 - 3900 of 15,002 words