The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
如何様14.80
見比べる14.07
位置づけ14.84
嗅ぎ取る15.67
謝る13.20
適す14.33
調理法14.63
閣下13.41
海路14.41
煽り14.33
凪ぐ14.60
トロール14.25
ちょこまか14.88
以ての外14.69
強要14.26
で無い14.68
金物15.42
肉類14.96
余分14.36
引きずる13.86
縦棒16.24
ご飯粒15.93
お姉ちゃん13.29
戴けない14.53
飲み始める15.25
海底14.05
取り口15.80
傷口13.83
子どもの頃14.82
打ち落とす14.88
何事14.06
俵14.92
操作13.18
事切れる14.76
方策14.48
酷使14.42
アイツら14.41
週明け15.47
一たび16.18
コンビニ14.17
縮み上がる15.31
飾り気の無い15.77
芸人14.65
非常事態14.64
おばあ様14.72
来るべき14.79
単に13.46
抜き取る14.39
得心14.52
黒馬14.66
追求14.05
人立ち16.89
日程14.10
風の神15.25
人山16.11
し続ける13.93
数日後14.04
四季折々15.86
責任を持って14.59
ちゃいます14.08
野郎13.52
眠りにつく14.71
事を運ぶ15.51
公的14.49
被い16.37
推定14.42
徒労に終わる15.52
お世話になっております15.02
柔かい15.82
そうこう14.48
動物性15.44
依頼主14.33
置きっぱなし15.04
風呂13.43
惚け14.91
メーカー14.58
害う16.34
渦巻く13.90
根野菜15.83
昇給15.73
要職14.72
押さえる13.76
100倍15.03
見聞き14.68
言語道断14.73
撫でさする15.66
高尚14.94
妥協14.09
隔て14.67
地方13.49
揺るぐ14.36
仮13.86
正装14.31
パクリ14.83
ご遠慮下さい16.99
撓める15.18
手懐ける14.93
プチトマト15.58
打算14.35
ぼったくり15.06

Showing 3901 - 4000 of 15,002 words