The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
選別14.19
宰相13.27
織り14.53
根本14.14
人数13.27
口角泡15.98
懇意14.33
仕事場14.56
女言葉15.61
見返し14.36
承知の上で14.71
貴13.75
町中14.30
言わんばかり13.50
置きっぱなし15.04
兄ちゃん13.55
ひと目14.67
る13.36
縮み15.29
姫様13.47
地点13.68
絞り汁15.46
天幕13.80
餓虎15.05
細かいこと14.34
足を止める14.17
菓子屋15.26
に基づいて14.71
きな粉15.10
2倍14.48
俵14.92
売上げ15.41
出世14.12
しなやか14.30
打ち落とす14.88
身構える14.07
ふーん13.74
師団長14.75
陸上14.32
順番に13.98
魚介類14.67
立案14.51
縮れる16.05
娼館14.16
日陰者15.34
七不思議14.90
しのぎを削る15.87
許14.53
広口16.43
気を付け14.57
憩いの場15.16
見受ける13.93
すきま風15.89
前提13.58
味つけ15.43
人様14.47
獰猛14.02
抜け落ちる14.35
見識14.70
問いただす14.34
ながら歩き15.00
どこの誰14.51
景気よく15.29
修復13.54
言いだす14.48
ガシャガシャ15.37
ちげー15.09
首を縦に振る14.61
朗報14.43
ぼったくり15.06
正確無比15.00
急造14.85
困り果てる14.61
牧場14.17
開放13.85
弛まぬ15.15
独り占め14.48
飢えに苦しむ15.88
名の知れた14.92
仮初14.68
益14.58
鐘13.93
何故に14.33
訳12.81
埒外14.94
日雇い15.00
研ぎ澄ます14.26
してもよい15.25
遠吠え14.44
精をだす16.89
五〇14.46
二足歩行14.55
私なり14.76
謙虚14.48
牛すね16.94
道行く人14.99
サーモン15.10
ははは13.40
擦り付ける14.38
食欲の秋16.04

Showing 4101 - 4200 of 15,002 words