The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
物の道理15.92
内海14.54
数年間14.81
一人あたり15.35
必至14.38
敵軍14.00
カネ14.68
涙目13.75
プラプラ15.27
食いすぎる16.18
2人して15.22
見渡せる14.52
肉屋14.43
ぶっちゃけ13.90
信仰者15.53
シュワシュワ15.52
焼け焦げる15.63
ってよ14.66
何処を如何14.77
責任を持って14.59
打ち明ける14.12
衣擦れ14.98
異14.14
手先14.25
部隊12.88
阿呆14.13
里芋15.53
威嚇13.76
言い添える15.67
がじ15.07
小うるさい15.35
綻び14.52
仕事にかかる16.08
おん14.52
解消13.69
和煦15.01
メープルシロップ15.06
お世辞にも14.55
伝え聞く14.71
魔法薬14.24
御々御付16.85
縫製14.60
気に入り14.98
立ち吞み15.45
けられ15.15
遜色ない14.77
始末13.55
つーか13.86
痩せぎす15.06
まん丸14.67
誠実14.09
トロール14.25
指揮13.45
農具14.77
乱舞14.57
青々14.66
家長13.68
不寝番15.23
職場14.10
旅行13.86
投げつける13.78
貼り付け14.45
念話13.86
知れ渡る14.22
つつある13.63
待ち伏せ14.24
虚弱14.99
携える14.02
外国人14.44
よしよし14.11
深紅14.14
手懐ける14.93
概念13.76
頻りに14.15
祓う14.81
素振り13.69
こき使う14.49
御馳走14.86
耄碌15.01
無限大15.09
導14.26
精いっぱい14.50
ご注意下さい15.28
疑15.04
お冷15.66
落雷14.54
取り合わせ15.19
他愛15.31
謎掛け15.53
存命14.74
手甲14.05
助け舟14.49
さあて14.72
疑る15.16
雨水14.95
カリカリ14.65
押しも押されぬ15.76
飼い14.74
スリッポン17.42
笑える13.85

Showing 4301 - 4400 of 15,002 words