The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
畏怖14.15
恩13.82
素晴らしさ14.49
いい男14.61
正装14.31
たい14.03
好都合14.16
童話14.56
くるん14.01
寝起き14.19
気質14.16
出世14.12
重鎮14.16
侮り難い16.48
酒の肴15.05
くくっ14.21
昼食13.51
御方13.98
由緒ある15.10
階段13.20
鹿13.80
しつつある14.33
景気14.72
冥利につきる16.23
腫れ14.52
金を使う15.41
小鉢15.18
様子見14.12
赤茶ける14.89
吟じる15.81
お誂え向き15.70
インク壷16.02
来月14.45
彷徨14.08
新人13.64
解けない14.63
灯す14.19
一押し14.69
連れ込む14.39
探求心15.37
聞き耳14.38
1つ目14.95
水準14.46
緩やか13.90
子種15.17
蒸留酒14.38
身売り14.97
八百長15.26
小綺麗15.21
手上げ13.61
液状15.10
遊び場14.87
交通事故14.99
調理法14.63
有様13.84
腹がすく16.69
ビスケット14.76
つまんない14.61
返り血14.32
2倍14.48
前脚14.53
能13.88
たおやか14.80
弾く13.37
食べっぷり15.05
初めとする14.48
急遽14.20
掘り当てる15.85
ふさぎ込む15.51
穀倉地帯14.83
眉尻14.66
嘆願14.68
かき鳴らす15.36
吹っ飛ぶ13.76
オニオン15.42
人立ち16.89
暫く13.56
日ごとに15.49
婆や15.05
網羅14.75
五代15.21
落としこむ16.37
飲み過ぎる15.76
絡まり14.90
ビニール袋15.02
漂流者15.48
ちくちく15.03
あの様13.95
間髪15.43
水洗い15.27
年相応14.41
ごく当たり前15.07
キレイ14.33
覿面15.34
をおいて14.34
御馳走14.86
ことの起こり15.94
凝視13.85
ほー14.28
落14.45

Showing 4401 - 4500 of 15,002 words