The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
西方63.91
浮く63.68
あれから63.70
しょっちゅう64.36
秘宝64.39
水晶63.38
臥する63.59
お休み63.72
通り過ぎる63.65
染め上げる64.28
潰れ64.06
どう見ても63.66
数少ない64.00
足る63.81
美しさ63.72
眉63.26
生粋64.40
鎮座64.20
お持ち帰り64.82
さあさあ64.73
思わぬ63.82
張り紙64.83
プロ63.93
必然的64.11
兵62.79
買い63.70
裕福64.17
子なし63.78
覇者64.51
焼き立て65.11
現実63.06
するする64.48
Χ63.56
桃色64.09
半熟65.13
焦がす64.50
点62.89
歩む63.82
姪64.45
逆らう63.71
締め64.12
オレンジ色64.35
歩き回る64.10
シャリシャリ65.64
香草64.02
干支63.94
流行る64.15
名残惜しい64.26
とうに64.28
危うく63.97
その通り63.27
鮮烈64.55
へぇ63.58
食す64.88
広まる63.83
妖精63.03
遮る63.43
比べ物64.87
支配者64.02
盗む63.61
ホタテ65.13
片づけ64.21
取り仕切る64.20
だり63.41
デザイン63.62
激しい63.10
食えない64.58
点在64.35
砕け63.75
国民63.58
敗北63.56
重視63.78
身なり64.18
植える63.99
辿る63.27
人種63.77
振り向く63.32
ホットミルク65.11
陸に64.63
処々64.14
学生63.50
同族64.11
玉蜀黍65.67
任務63.38
狐63.42
柄63.45
お礼63.28
真鍮64.91
吹っ63.29
その下に64.31
宜しければ63.89
お母さん63.26
承知63.43
旦那63.55
にて63.20
引き63.23
油断63.37
後にする64.01
切っ掛け64.17
降る63.80

Showing 4501 - 4600 of 15,002 words