The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
惣菜パン15.88
実入り14.74
当面の間15.37
カロリー14.59
誰一人14.31
からかう13.66
既視感14.53
山深い16.18
養生15.04
言い合う14.33
吞み込み16.14
最高峰14.38
買い置き15.49
形状13.62
詰問14.56
遠吠え14.44
婿13.95
グダグダ14.74
よそ様15.54
発祥の地15.48
何なら13.90
渡り13.94
事務所14.13
汗まみれ15.30
骨なし17.05
荒れる14.47
欝蒼15.43
金に糸目をつけず15.96
踏みとどまる14.47
刻々14.11
伝説的15.08
海沿い14.89
相手取る14.33
女王陛下14.23
教13.43
古着屋15.41
2つ目14.74
洗14.78
愛想笑い14.49
芸14.22
耳元13.76
砂糖の衣16.89
日にち14.87
潜らせる15.53
追記14.37
ちゃいます14.08
畑仕事14.61
火難14.37
耳飾り14.84
挙句の果て14.79
ぶり返す15.09
要職14.72
覚束ない14.48
ピクピク14.52
お名前14.20
貼り付け14.45
弥四14.40
妊む15.08
真似事14.48
柔かい15.82
だし巻き16.81
そば屋15.72
不謹慎14.55
縁遠い14.79
衛兵13.62
咽せる14.51
患う14.71
筒状14.91
死因14.50
下層14.20
血の通った15.55
言い出し14.32
振りをする14.61
ぐさりと15.59
言わんばかり13.50
輸送13.85
しれっと14.34
ほら話16.31
満足のいく14.93
天気14.09
航海術15.88
貧乏くじ14.98
暴れまわる14.89
病を癒す16.06
言い添える15.67
次男13.98
多大13.92
先祖13.97
諌める14.51
粗雑14.87
試練13.52
嗅ぎ取る15.67
魔導師13.57
永世15.75
うめー15.22
ごちゃごちゃ14.51
若しかすると13.71
食いっぱぐれる15.72
サボり14.91
麒麟児15.42

Showing 4601 - 4700 of 15,002 words