The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
臥する63.59
それどころか63.58
63.69
揺らす63.50
片づけ64.21
チャーハン64.76
同時63.64
一晩63.96
重さ63.66
膨らむ63.63
在るだけ63.88
浮べる64.73
寄る63.37
吹っ63.29
数少ない64.00
今のうち63.91
62.79
堪らない63.91
出て行く63.89
グラス63.56
植える63.99
63.61
だり63.41
夜明け64.16
参賀62.47
学生63.50
64.16
教団63.73
逃げる62.85
そっくり63.72
預かり64.13
面白63.51
刀祢63.76
鎮座64.20
魚料理64.75
敬愛64.28
付いている63.38
そういや63.76
傲り64.92
お休み63.72
身なり64.18
一心不乱64.47
鮮烈64.55
宝石箱64.87
とすれば63.39
奇跡63.58
挽く64.81
逆に言えば64.17
63.88
不安げ64.21
美しさ63.72
卵色66.40
訴え63.74
本気で63.19
重なる63.65
どう見ても63.66
一も二も無く65.74
遮る63.43
知ってか知らずか54.66
刻み込む54.27
染みる54.35
ってのは53.25
調合53.84
句例55.35
っちゅう54.24
交渉53.24
お蔭53.53
突き破る54.14
初めまして53.73
思いを馳せる54.79
経営53.82
盛り54.31
話をする53.66
乾かす54.37
拙者54.04
被り54.26
儀式53.40
知らせ53.68
どうしたものか54.04
娯楽54.05
言い出す53.62
山道54.20
お疲れ様53.73
関心53.93
下ごしらえ54.44
効果52.77
53.45
凌駕54.12
順調53.49
従者53.46
言い切る53.95
53.23
痩せた54.48
湿地帯54.74
サイダー55.57
よっしゃ54.30
呼び寄せる53.91
門徒55.12
どっち53.48
頂ける53.53

Showing 4601 - 4700 of 15,002 words