The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
正義13.67
一偏14.86
追い出し14.50
翻る14.57
頂けない14.90
人手13.98
底知れぬ14.99
何ら13.85
買い物客15.52
大至急14.93
活かす13.85
成体14.58
一時に15.12
単刀直入14.39
所在14.25
まがい物15.08
粉っぽい15.82
すべく14.11
凹凸14.62
痴漢14.91
まん丸14.67
肌寒い14.57
匂う14.92
そつなく14.95
めっきり14.91
至るまで13.96
替り16.07
蓋付き15.81
実際は13.72
陰謀14.28
あわや14.86
御用14.33
止めに入る14.93
断じて14.14
ロングセラー16.43
目の粗い15.87
猪狩り16.48
さぞかし14.31
御法度15.32
信仰心14.46
開放13.85
野馬15.25
低下13.67
悲劇13.99
味気ない14.66
其れはそうと14.46
引き立つ14.99
縛り付ける14.30
とめど無く15.00
海路14.41
うねり14.56
約束を守る14.93
技を磨く15.84
はて14.16
逆さ14.64
強敵13.83
金属板14.79
目にする14.13
活況15.59
袋麺16.69
うれしい事に16.40
きつね色15.67
黄泉14.67
摸製15.75
装う13.97
寝屋15.73
寄りかかる14.29
牛蒡15.66
贄14.42
絵具15.33
超13.24
ヤバい13.88
割引価格16.34
可13.68
食欲の秋16.04
著しく14.33
着火14.72
無鉄砲15.00
がじ15.07
七不思議14.90
どうやったら14.40
灯す14.19
手打15.17
火にかける15.37
老い先短い15.27
残酷13.87
本能的14.09
根っこ14.40
陸上14.32
ほいほい14.97
半数13.95
伊蘭14.40
溢れんばかり14.68
毎日のように14.24
人の口15.03
落ち着き払う14.83
下手をすると14.38
質のよい15.96
日当たりのよい16.04
銛13.95

Showing 4701 - 4800 of 15,002 words