The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
胸元53.60
惣社53.37
句例55.35
同意見54.38
満腹感55.25
枝53.45
一瞥53.77
担ぐ54.10
愚か53.48
手前53.33
それじゃ53.39
子犬54.07
名剣54.99
金額53.59
すげえ54.09
美貌53.72
支える53.62
切り倒す54.58
突き破る54.14
ほい54.22
伸び53.37
哺53.45
個目54.09
塩味54.69
羊皮紙54.15
整う53.66
頃合い54.23
明け渡す54.86
航路54.32
斧53.41
失礼します53.77
生物53.23
言い争い54.45
樹上54.70
すくい上げる54.93
寝床54.05
発想53.73
花園54.31
言い切る53.95
証拠53.32
陶磁器55.31
末裔54.36
所詮53.65
駄目52.86
良質54.61
下ごしらえ54.44
ドアノブ54.47
びくりと54.27
お母様53.50
お兄ちゃん53.29
卵料理55.36
異変53.77
出処54.23
被り54.26
ガキ53.66
好評54.17
暴れる53.33
舌鼓54.62
仕上がる54.36
お湯53.74
乾かす54.37
っちゅう54.24
失せる54.31
サンマ55.19
サイダー55.57
精鋭53.84
腕の良い54.80
寄越す53.88
正面53.68
アイテム52.88
称え54.37
何者53.64
葉っぱ54.16
して遣る53.56
三年53.75
引っ張る53.35
気になる53.19
法王54.58
この後53.49
二つ目54.11
勲52.66
鍛冶53.46
吟味54.30
引き締め54.07
適度54.05
洗練された54.43
あらゆる53.50
束53.82
代々54.04
金属製54.12
心の中53.40
見極め54.16
若53.91
高さ53.36
取り合い54.47
系52.92
的射54.58
買い取る53.91
日常的54.37
広大53.78

Showing 4701 - 4800 of 15,002 words