The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
玩具13.80
あの様13.95
トロル14.57
誠意14.31
逃げ惑う14.41
畜生13.83
世の常15.11
聳え立つ14.87
波打つ14.35
絞りたて16.13
白雲15.45
差し当たり15.45
気が済まない14.75
櫛形16.94
唸り声14.15
招き14.09
決死の覚悟14.85
背格好14.79
代替13.50
絡み14.14
生々しい14.40
発案14.54
ほー14.28
概ね14.08
巡回14.00
年数14.83
対立14.04
腰布15.25
丸太14.01
生まれながら14.42
知ったことではない14.59
武者14.65
ピーマン14.86
重鎮14.16
山刀14.84
屯14.68
巡る13.83
取り合わせ15.19
下層14.20
惜しみない14.96
精をだす16.89
乗組員14.63
雨音14.73
肩の力を抜く15.14
来るべき14.79
唐木15.10
錯覚13.81
何処を如何14.77
不完全14.33
転がす14.15
際立つ14.24
三つ編み14.29
客層14.91
各層15.64
筆14.31
主体14.07
産婆14.96
大軍14.05
倅15.20
反り14.89
喧噪14.66
ずっと前に15.16
耳に残る15.34
義理13.91
落胆14.10
金糸14.66
溜め13.96
料理長14.12
要所要所14.83
怨霊14.63
人並15.49
ビラビラ16.28
コトコト15.44
両13.38
借り物14.80
常識的14.25
社員14.31
二つ返事14.60
代理13.87
大阪14.58
本数14.85
道を開く15.45
そば屋15.72
必ずしも14.10
失念14.40
食べ歩き14.92
奇異14.11
一説14.88
どうされましたか15.19
犬歯14.66
なめし革15.75
興ざめる15.54
煙13.43
箒14.33
祝宴13.84
修復13.54
カラン14.65
紛い14.79
初歩的14.92
年代14.38

Showing 4901 - 5000 of 15,002 words