The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
大まか54.07
見開き54.03
ゴーグル54.64
明かす53.95
険しい53.94
魔法瓶55.39
寝床54.05
射翳54.69
あくまで53.29
あらゆる53.50
生臭物56.48
に付け53.88
金が無い55.30
相棒53.81
最後まで53.43
説明文54.75
気楽53.87
ティーセット54.83
言葉を交わす54.22
高度53.58
一つも53.83
若き54.08
叩き53.26
荒地54.59
漬物54.79
染み出し55.31
和える55.59
衛視54.98
飲み食い54.68
和らげる54.28
おk53.71
売れ残り55.16
ずるい53.94
目に映る54.47
違和感53.28
作り直す54.47
手おけ53.35
方がいい53.16
儚い54.00
1回54.13
席を立つ54.37
に連れて53.40
ソーダ55.28
自分の分54.56
順調53.49
まあまあ53.93
化粧54.00
がれ53.99
岬54.19
装飾53.71
晴れ着55.34
広大53.78
戸板54.05
乾かす54.37
酒蔵55.14
助けて53.13
否々53.79
圧倒的53.25
古井戸55.86
しま54.33
基53.89
優れて53.90
割り切る54.13
びくりと54.27
値52.50
それじゃ53.39
物かは54.59
信じられない53.47
マジック53.39
すっごい54.09
お兄ちゃん53.29
精気54.88
前々から54.29
吹雪54.24
門徒55.12
して遣る53.56
塩焼き54.80
お茶会53.81
娯楽54.05
決まり53.89
はたまた54.22
下級53.78
大国53.76
夜食54.70
飾り立てる54.86
三年53.75
気安い54.05
恐れる53.76
引き締め54.07
方が良い53.50
的射54.58
知らせ53.68
王女52.99
ホッと53.71
御曹司54.56
毛布53.89
壺53.98
卵料理55.36
知ってか知らずか54.66
刺激的54.66

Showing 4901 - 5000 of 15,002 words