The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
ミソスープ16.28
蝶よ花よ15.35
自立14.48
上限14.22
芸術的14.80
努力の賜物15.43
肉体的14.18
癖毛15.25
蜂の巣14.68
ちょろちょろ14.95
どれにしようかな15.89
サイコロ14.50
固定13.52
脅しつける15.57
ご飯粒15.93
隔絶14.40
でござります15.62
べっとり15.00
我慢の限界14.74
不便14.01
塗り箸16.99
トロール14.25
出入り禁止15.15
電気14.05
フレアスカート15.55
セール15.15
閉鎖的14.77
それが何か14.41
日参15.52
スペシャル14.63
師団13.88
挙動14.24
血の巡り15.50
見下す13.89
秋の日15.85
2つ目14.74
数秒13.62
変わり種15.05
闇雲14.55
跳ね13.85
溢れだす15.28
かりかり15.52
ただ一度15.24
押しかける14.79
うら若い14.99
貰いもの16.27
もち14.33
授かる13.91
渡り歩く14.70
グダグダ14.74
招かれざる客15.32
癇癪を起こす15.54
紛い14.79
剥き身15.64
いけ好かない14.87
雨露15.67
待望14.84
惹かれる14.52
髪ゴム15.98
ホラ14.76
厄介ごと14.60
連絡13.05
勇敢さ15.46
女王陛下14.23
心臓13.28
奥手15.00
火の気15.58
済14.61
甘え13.70
菓子屋15.26
前脚14.53
よって13.62
はれ14.69
正面に13.77
埒外14.94
押し入る14.81
シーツ14.21
自信作14.88
よそ行き15.32
生業14.41
右往左往14.51
目に見える14.29
もっと沢山14.86
狭間14.14
週明け15.47
歩13.66
黒馬14.66
思いもよらない14.86
トイレ13.70
取り去る14.96
念の為14.08
原則として15.11
千載一遇14.90
ぶっちゃけ13.90
轢き殺す15.41
紛れも無い15.28
現状13.13
垢抜ける15.48
あんだ14.57
霊廟14.90

Showing 5101 - 5200 of 15,002 words