The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
洗濯54.00
大まか54.07
家事54.03
断然54.47
希望53.24
違和感53.28
日常的54.37
方が良い53.50
貴女たち55.31
負けず劣らず54.60
いらっしゃる53.26
五月蝿い53.56
ミックス55.09
繋ぎ53.95
縁が無い55.66
53.23
ええっと54.15
知らせ53.68
切り倒す54.58
航路54.32
野営地54.05
頃合い54.23
見開き54.03
手おけ53.35
に連れて53.40
さえあれば53.98
びくりと54.27
分かれ53.55
ばあちゃん54.41
刻み込む54.27
毎週54.55
捕らえる53.56
おk53.71
痛い53.09
賄い料理56.29
子犬54.07
あっという間54.47
羊皮紙54.15
魅せる54.48
凝らす54.08
毛布53.89
横目53.67
年中54.84
53.68
53.91
狩る53.44
自負54.05
古く54.48
蒸し54.65
活動53.19
持っていく53.97
でない53.36
しま54.33
功績53.71
作り直す54.47
企画54.14
孫娘54.24
新作54.13
分かれる53.99
晴れ着55.34
成り立つ53.95
スパニッシュオムレツ56.48
法王54.58
特大54.32
命がけ54.41
意気揚々54.29
上る53.66
金額53.59
異変53.77
悲しげ44.23
切り取り44.99
手土産44.41
ルー43.33
散らし43.73
ベテラン44.13
やべえ44.55
かっ込む45.65
古き44.49
可愛43.79
飛び立つ44.05
隠居44.13
ジンジャー44.64
43.95
狩猟犬45.96
あの娘44.04
見据える43.53
済み43.55
まとめ44.00
落ち着いた43.49
同等43.83
教師43.40
香りがする44.59
誰が43.18
44.44
頭から43.72
1頭44.71
ばっかり43.54
叩く42.98
客足44.87
タイミング43.16

Showing 5201 - 5300 of 15,002 words