The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
是非とも53.92
53.64
夜食54.70
縛る53.53
着ける53.43
スプーン54.03
明け方54.63
所詮53.65
しようとする53.56
53.89
麗しの54.91
ゴーグル54.64
貫く53.25
方が良い53.50
習慣54.05
違和感53.28
頃合い54.23
修業54.33
敵意53.67
しま54.33
暖炉54.19
功績53.71
明け渡す54.86
下がる53.19
得てして54.84
すっぽり54.30
戸板54.05
引き締める54.21
1回54.13
っちゅう54.24
帰ってくる53.74
蜥蜴54.00
舌鼓54.62
教養54.21
盛り54.31
荒地54.59
遭難53.37
愚か53.48
渇く54.28
自負54.05
世話係54.77
んな53.82
売り子54.74
酒蔵55.14
前々から54.29
53.82
世話役54.60
居座る54.30
に付け53.88
三日53.50
面影54.21
整う53.66
俯く53.57
集う54.12
差す53.65
洗練された54.43
魔法瓶55.39
子供らしい54.70
ティーセット54.83
途轍もない54.14
腹ごしらえ54.88
刺激的54.66
強き54.53
にくい53.38
呼び寄せる53.91
すらも53.69
先帝54.69
決まり53.89
内側53.53
渇き44.63
手下44.13
明白43.86
そそる44.54
に向けて43.12
餞別44.78
引き上げ44.05
液体43.65
この手43.75
化身43.91
寄り添う43.85
斯うした43.79
お子様ランチ45.36
二位43.39
思い当たる43.99
父さん43.49
イカ44.15
乏しい44.07
なんざ44.10
嬉々44.08
崩し43.70
癒す43.84
神の国45.16
期間43.58
歩き出す43.87
物心44.35
儲かる44.29
浴びせる43.91
座り心地44.86
滴り44.72
シャキシャキ45.19

Showing 5201 - 5300 of 15,002 words