The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
くそっ13.74
実体14.18
一般人13.68
生々しい14.40
どうしてる14.96
二人きり13.85
数種類14.71
生ビール15.86
手上げ13.61
賞味期限15.33
まとめ役14.67
一位14.21
金回り15.52
概要14.30
服従14.49
手打15.17
培う14.31
浅黒い14.58
先入観14.63
雲ひとつ無い15.83
投下14.29
ねえねえ14.42
渡り13.94
呈する15.04
言い添える15.67
白雪14.48
唸り声14.15
次男13.98
身勝手14.25
負ぶさる15.77
置物14.48
一筆15.06
呪詛13.95
マキ14.73
ぶらぶら14.50
重宝14.28
演奏13.90
混ぜご飯16.14
餓虎15.05
期待値15.32
反り14.89
13.36
制定14.84
埋葬14.51
割殻17.19
欲望13.84
作戦会議14.31
すべく14.11
凍死14.94
麒麟児15.42
さび付く16.00
咽せる14.51
討ち取る14.15
呻り14.91
デート13.62
誠実14.09
取り付ける14.23
蔓延14.55
けた違い15.91
ほら話16.31
反発13.90
ソテー14.91
禁足15.34
絡まり14.90
懇願13.92
弛まぬ15.15
際立つ14.24
翌週15.35
家人13.99
お話13.21
気風24.85
ひょんなことから25.33
ネコ24.14
満つ24.73
愛想よく25.00
封印23.23
23.99
荷馬25.45
やり手24.62
洗い立て26.23
胡麻化す24.44
勿体24.63
抜き放つ24.21
扇情的24.90
かき分ける24.47
蛇蝎25.20
すっげえ24.89
23.12
合格23.85
よく見ると24.07
折り重ねる26.07
次代24.13
混じりあう26.27
共存24.33
貿易24.23
雨雲24.79
ずぶ濡れ24.72
無駄にしない24.86
ぴくぴく24.66
肩身の狭い25.12

Showing 5301 - 5400 of 15,002 words