The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
噛み砕く44.30
命の恩人44.45
44.29
タクシー44.59
欠かせない44.45
叶う43.54
かつ43.55
43.63
あんがと45.20
拾い上げる44.11
親切44.00
世の中43.66
勿体無い44.34
43.95
急に43.14
睨む43.25
崩御44.88
数週間44.52
休める44.08
原因43.06
43.73
下品44.27
43.34
送り込む43.80
構う43.29
買い出し44.37
ここに来て43.84
娘さん43.99
一階43.78
進んで43.07
悪ガキ44.85
毒気44.59
迎え入れる44.01
切らす44.11
蓄え44.11
ロープ43.74
積もる44.09
喰う43.59
供に43.75
臥せる45.01
行ける43.40
自覚43.31
面食らう44.33
腐らせる45.10
壊れる43.33
開始43.07
誤算44.39
傲慢43.88
おはようさん45.14
大満足44.74
謁見43.70
ほうが良い43.44
とあって44.17
済み43.55
がかる44.18
通称44.05
仰る43.51
呆れる43.09
加賀43.82
明白43.86
三階44.07
お中44.18
菜飯45.18
来店44.82
聖水44.50
お友達43.90
6つ44.73
神の国45.16
今となっては43.99
果肉44.92
タイプ43.22
亡くす44.05
他に43.02
和色46.42
43.44
張り43.82
そそくさ44.24
追っ手44.42
43.31
殆どない43.92
毎度あり44.96
流石は43.45
カキ45.65
切り札43.78
ええっ43.96
43.97
寄り添う43.85
担い43.71
餞別44.78
一か月44.28
引き上げる44.00
おくれ44.62
下さる43.31
口に含む44.69
それでいて43.72
忌むべき44.75
44.42
顔見知り44.10
無謀43.84
心底43.64

Showing 5301 - 5400 of 15,002 words