The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
所では43.87
皺くちゃ44.94
いいえ43.41
疑い43.68
43.31
鳴く43.69
幾つ44.07
飯屋44.79
具に44.22
売りさばく44.86
通り抜け44.24
律儀44.18
客足44.87
真価44.48
証として44.79
洞穴44.29
積もる44.09
断言43.62
最低限43.65
神社44.02
掴み43.47
倚子44.45
直し43.54
屠る44.01
変わってる44.47
突っ込む43.15
包丁43.90
担い43.71
理屈43.71
行ける43.40
勤め44.04
43.52
事前予約46.11
男の子43.51
滴り44.72
法皇45.40
小気味よい45.03
例の42.90
休める44.08
残念ながら43.45
陸風46.64
世の中43.66
独り立ち44.66
43.63
44.46
責任者43.92
家路44.85
はしゃぐ43.80
十二分44.39
最弱44.48
材質44.29
プルプル44.34
裏路地44.59
不快43.73
カキ45.65
広く43.60
下さる43.31
合計43.81
左程43.75
飛び立つ44.05
綽々45.44
腐らせる45.10
繁盛44.52
儲かる44.29
小皿44.62
血の気44.13
なぞ44.17
開始43.07
友好44.26
それ故44.07
隠れ43.31
娘さん43.99
いいところ44.00
大満足44.74
ツナ43.78
毒気44.59
来い43.52
荒々しい44.28
呆れる43.09
ポケット43.72
手相43.52
喰う43.59
反対43.40
片付く44.08
シャキシャキ45.19
出自44.20
掘っ立て小屋45.20
弾む44.00
足しげく45.61
加賀43.82
もらい物45.85
たし43.84
波戸43.58
紛れ込む44.21
熱病44.91
噛み千切る45.39
がた44.29
こんもり45.09
似ても似つかぬ45.44
令嬢43.06

Showing 5301 - 5400 of 15,002 words