The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
ついて来る24.06
封じる23.58
尚も23.95
浮かび上がる23.66
大金24.00
心根24.68
法外24.97
病弱24.43
卓を囲む25.88
折しも25.37
城下町23.72
転送23.73
知らす24.00
極寒24.67
就職24.28
手を取る24.53
空で24.50
重み24.00
ひと段落24.74
信者23.92
渋る24.22
飛んだ23.76
広間23.65
日当25.18
という所23.65
別料金25.25
固さ24.88
開催中25.39
群がる24.06
カラメル25.16
そいつ等23.96
縁がない25.08
片23.98
へご24.95
本来であれば23.97
雄町25.40
たらし24.95
煮立つ24.99
コロッケ屋26.29
変色24.40
開闢以来26.14
俄然24.67
何処吹く風25.41
初回24.65
成す23.63
マイペース24.36
笑い話24.52
飢える24.31
抓む24.80
一帯23.90
中間24.21
ざらざら25.24
災難24.47
幾度も24.20
起こし23.33
重し24.99
言い含める24.51
ところ狭しと25.46
ほっそり24.55
張本人24.28
貴方たち24.36
運悪く24.53
黒胡椒25.70
釣り合う24.30
生魚25.23
触媒24.32
何時もながら24.90
堅さ25.11
引き取り24.49
何だかんだ23.70
濁り24.71
自動23.80
梳かす25.01
下僕24.24
祝い事25.04
五徳23.89
たら23.78
とん24.43
歪む23.51
己ら25.37
小い24.75
肌着24.85
無理強い24.53
バレンタイン24.48
探検24.45
根幹24.41
お姫様23.64
完食24.70
きょろきょろ24.26
魚屋25.13
出来る限り24.04
零し24.20
名物料理25.34
少数派24.66
ご迷惑24.16
家柄24.11
こめかみ24.12
大往生25.55
封印23.23
まじまじ24.04

Showing 5401 - 5500 of 15,002 words