The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
拠点とする25.13
貴殿23.96
二十歳24.14
事こそ24.13
見張る23.81
精を出す25.12
傾向23.77
精密23.79
難航24.64
滑る23.72
つき合い24.64
恨む23.75
バレンタイン24.48
星の数ほど25.24
イカリング25.90
護身用24.65
ぽろぽろ24.70
灰汁取り25.99
本分24.62
一軒家24.65
得手24.16
夢を見る24.69
路銀24.76
顔がほころぶ25.62
早すぎる24.36
お布施25.01
病人24.31
サンド24.25
瓦礫23.84
頭に浮かぶ24.79
詰め掛ける25.37
催促24.32
24.00
移り住む24.66
実を結ぶ25.42
細心24.45
赤茶色24.91
気の早い25.19
こら23.74
剣技23.92
呼吸23.43
呵々24.29
獅子王24.79
上物25.00
甘える23.94
ピンク23.89
お別れ24.19
驚くべき24.09
貫禄24.56
北海道24.66
染み出す25.57
たらしめる25.31
出来上がり24.48
晒し24.02
はずです23.45
かき分ける24.47
何処吹く風25.41
国許24.98
マイペース24.36
ライ23.56
千切り24.67
23.61
小首24.02
引き戻す24.12
マナー24.09
はあっ23.75
前置き24.13
突き出た24.76
必須23.81
立て続け24.30
己ら25.37
聖人24.08
中たる24.21
泳ぎ24.29
裏を返せば24.83
尾びれ25.24
飲み方24.97
胡散臭い24.11
忘れられない24.41
解体23.41
市井24.36
その道24.27
重し24.99
これまでに24.00
お帰りなさい23.97
立ちすくむ24.73
からに23.79
特定23.61
貴公子24.46
当てられる24.62
マグロ24.54
24.44
23.65
瞬く23.86
突き刺さる23.46
23.53
丸める24.52
事となる23.96
曲がりなりにも24.51
削れる24.31

Showing 5401 - 5500 of 15,002 words