The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
楕円45.08
侵攻43.55
草木44.26
消滅43.49
炒り卵46.16
象徴43.85
綽々45.44
尖がった44.98
屠る44.01
浮かれる44.03
夜更け44.76
クソ43.59
取ってくる44.54
鷹揚44.32
賑やか43.81
客足44.87
一箇所44.38
主な43.97
誰が43.18
吐息43.83
くりくり44.78
古びる44.44
指し44.00
なんざ44.10
雌44.26
何事か43.83
亡くす44.05
波戸43.58
閉まる44.04
揺る43.68
面接44.31
マスターキー45.33
威力43.03
横臥44.50
ぼやける44.36
ほんの僅か44.08
いい鴨43.94
恐縮43.95
お帰り43.67
に向けて43.12
寄り添う43.85
広く43.60
疑い43.68
果肉44.92
凍りつく44.02
林檎44.13
驚くほど44.05
率直44.20
透ける44.13
一般に44.34
温かみ44.77
隠し味45.01
命の恩人44.45
外套43.81
悟り44.34
干渉43.54
控え43.44
とは限らない43.88
定期的43.83
手土産44.41
どっと44.44
男らしい44.33
シャキシャキ45.19
痩せ44.11
真価44.48
グッと44.23
隠れ43.31
普段から43.83
豪奢44.14
とあって44.17
雅語44.02
炭44.10
今朝43.77
ご一緒44.17
供に43.75
見てくれ44.01
上品43.98
麗しい44.16
インク44.14
儲かる44.29
弾む44.00
切り開く44.25
この手43.75
押し返す44.21
発意43.84
がた44.29
加賀43.82
液体43.65
出し値43.94
主君43.99
下品44.27
サクサク44.48
にかけて43.65
詠唱43.18
よっぽど43.76
細43.97
下りる43.84
ふふ43.38
仕方ない42.99
生姜44.86

Showing 5501 - 5600 of 15,002 words