The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
塗工44.13
獣道44.58
流石は43.45
とあらば44.48
後押し44.16
欠かせない44.45
43.05
アラーム44.46
吹く43.60
二位43.39
劣る43.59
カキ45.65
体躯43.94
寝泊り44.92
鍛え上げる44.19
残さず44.35
卵入り46.27
兄様43.14
俄かに44.12
近衛43.44
腐らせる45.10
ショップ44.51
押して43.73
侵攻43.55
関係ない43.45
収穫43.65
今さら43.70
戦利品44.30
透ける44.13
焦る43.35
待った43.67
網子44.59
崩御44.88
濡らす44.14
もさる事ながら44.62
より良い44.34
生きる糧45.50
研修44.44
餞別44.78
支え43.37
張り43.82
吼える44.29
おくれ44.62
退位44.85
壮年44.22
出どころ45.17
狩猟犬45.96
理性43.79
お友達43.90
最低限43.65
一箇所44.38
滅茶苦茶43.68
悲しげ44.23
くっきり44.46
占拠44.26
炊ける45.29
がたい43.92
育て上げる44.70
野生43.95
足しげく45.61
何処も44.16
漁師44.13
盛り付け44.72
有名43.31
ステーキ44.22
どっと44.44
学問44.35
に向けて43.12
煮汁44.55
構え43.16
出口43.76
追っ手44.42
同僚43.84
コトリ45.28
しっかし44.28
隠れ43.31
広く43.60
法皇45.40
特徴的43.99
幾重にも44.31
彩り44.63
秋刀魚45.13
取りあえず43.80
顔を上げる43.78
証として44.79
幾人も44.68
を巡って44.19
掴み43.47
決定43.43
がた44.29
片や44.38
補う43.95
如く43.59
下りる43.84
生者44.53
くりくり44.78
いい鴨43.94
海栗44.45
43.95
せねばならない44.30

Showing 5501 - 5600 of 15,002 words