The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
不恰好45.05
臥せる45.01
特徴的43.99
液体43.65
湧き44.01
それなり43.46
に従って43.62
見合わせる43.85
無断で44.57
残念なことに44.41
いやあ43.96
十二43.73
研究室43.94
2本44.13
下りる43.84
行ける43.40
楕円45.08
切り裂く43.43
二日43.62
鍛え上げる44.19
彩り44.63
曽祖父45.12
自在に44.14
分析43.75
承諾44.02
倚子44.45
シャキシャキ45.19
崩御44.88
狩猟犬45.96
次期43.76
娘さん43.99
単独で43.96
滅茶苦茶43.68
材質44.29
足しげく45.61
親しい43.82
住みつく45.15
詠唱43.18
凍てつく44.46
とうとう43.70
役43.15
反対43.40
餞別44.78
癒す43.84
あちら43.50
唖44.29
忌まわしい44.48
古き44.49
悪ガキ44.85
歩き出す43.87
規模43.33
世の中43.66
一向に43.92
原因43.06
捕まえる43.41
発狂44.38
被う45.12
担い43.71
神の国45.16
ホイップ45.67
林43.72
とあらば44.48
待った43.67
にかけて43.65
率直44.20
言いよどむ44.67
理性43.79
ぷつぷつ46.02
熟練43.88
達す43.99
バーベキューソース46.25
滴り44.72
便利43.35
責任者43.92
信じがたい44.44
湯治場45.50
姉妹43.57
環境43.36
数万44.37
二兎43.75
予期44.30
を巡って44.19
異なる43.27
ダガー44.34
陸風46.64
体躯43.94
押して43.73
ばっかり43.54
崩し43.70
安定43.59
じゃい44.65
売り払う44.35
王家43.23
散らし43.73
ベーカリー45.89
明ける44.20
座り心地44.86
相方44.42
家路44.85
父さん43.49

Showing 5501 - 5600 of 15,002 words