The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
寸法24.45
歯を立てる25.91
何処吹く風25.41
雄町25.40
頭に浮かぶ24.79
伊豆24.80
全般24.44
昇華24.39
名物料理25.34
抜き放つ24.21
甲斐23.92
どうさ24.34
丸ごと24.05
期待通り24.86
二つずつ25.41
大木24.24
その度23.84
何のこと23.95
野兎24.11
何だかんだ23.70
真相24.09
留まり24.51
種明かし24.87
裾野25.11
プラスチック24.91
割り当て24.44
荷馬25.45
清水24.38
折り重ねる26.07
縁がない25.08
しゃっきり25.46
苦竹25.93
抜け道24.49
夜霧25.09
緩める23.94
達し23.97
くすむ24.59
運転手24.47
足止め23.76
23.98
一年中25.13
四十23.76
遊ぶ23.13
きょとん23.84
一騎24.74
行方知れず25.05
もうちょっと23.64
難儀24.28
返り討ち24.06
麻痺23.54
通じ24.26
買い付け24.59
まず無い24.48
24.39
てえ24.38
一人娘24.52
快い25.18
胡散臭い24.11
乗り出す23.81
若草色25.03
滑り24.33
手ずから24.71
几帳面24.91
オーナー24.36
取り繕う24.01
己と24.92
びっしり24.44
襲来24.27
喫茶店24.12
正反対24.19
冷や飯25.81
気おされる25.82
無垢24.38
おめかし25.09
目標23.39
中心部24.06
ドン24.03
身に纏う24.45
貝殻24.71
言っとくけど24.70
鳴き声23.63
雨漏り25.39
瀕死24.18
弛緩24.56
23.12
黒胡椒25.70
モーニングセット26.06
世界一24.30
生まれてはじめて25.45
仮装24.73
首飾り23.99
大森24.96
先生22.72
これにより24.27
24.54
切れ手24.11
戦果23.96
星明り25.47
パクパク24.43
今週24.52

Showing 5601 - 5700 of 15,002 words