The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
弟子入り24.50
前置き24.13
売り切れる25.11
苛立ち23.76
立て続け24.30
封筒24.18
見初める24.65
無理やり23.54
速い23.51
長い間24.02
まばら24.40
すらり24.20
香水24.31
田舎町25.13
屠人24.54
細心24.45
アーティファクト24.26
勢いよく23.60
パラパラ24.49
と金24.40
突き23.40
梳かす25.01
神と崇める26.11
烏合の衆24.97
へご24.95
黙認24.51
生きながらえる25.01
うまく行く25.32
プツリ25.61
保ち続ける25.34
読み上げる24.50
食べ盛り25.43
あり得る23.51
特産24.81
おろおろ24.47
家督24.42
モーニングセット26.06
焼け焦げ24.85
レギュラー25.16
実を結ぶ25.42
塗りつける25.22
サンド24.25
斬新24.74
ついて来る24.06
英語24.17
ヵ月24.75
一帯23.90
称号23.46
次代24.13
幸福感24.77
曲がりなりにも24.51
推奨24.23
猟師24.39
立ちすくむ24.73
ふけ25.38
のせいで23.33
無関心24.32
調理方法25.12
全力23.10
散りばめる24.75
不審23.79
立て込む24.96
勤める24.46
フリをする25.08
真四角25.53
ところ狭しと25.46
人さらい25.00
眉を顰める24.36
背伸び24.30
びっくり23.65
眩む24.43
昼寝24.08
ご迷惑24.16
危なげない24.55
そいつ等23.96
ぶち23.86
集まり23.63
大森24.96
瀕死24.18
四角24.79
ぴくぴく24.66
路加23.82
溶け合う25.12
ヒマ24.65
扇情的24.90
血まみれ24.40
身震い24.41
ボトル24.53
引き下がる24.06
何回24.29
市井24.36
版図24.83
訛り24.88
貪欲24.49
忌み子24.94
絶賛24.22
行くあて25.39
試食24.08
逃れ23.96
そうやって23.58

Showing 5601 - 5700 of 15,002 words